Kaltxì ayngaru! / Hallo ihr alle! / Hello y'all!
Ma Faern, jetzt bin ich doch hier gelandet. ;-)
So, bevor ich diese Seite auseinandernehme, wäre es besser, ich eröffne ein Thread dazu. Dieser Satz brachte mich dazu, mich hier anzumelden, da ich sehe, dass hier einige Verbesserungen nötig sind. ;-)
"Es gibt zwei Wörter für „einmal“, ’awlie und ’awlo. Der Unterschied ist derzeit nicht bekannt. „Zweimal“ ist melo."
Es gibt einen unterschied:
'awlie = einstmals (adv.)
'awlo = einmal (adv.)
Zudem ist 'awlo die Kurzform von 'awa alo / alo a'aw
zweimal: munea alo / alo amune Kurzform: melo
dreimal: pxeya alo / alo apxey Kurzform: pxelo
Quellen:
Na'vi - German/Deutsch Dictionary
[Thread] The Na'vi Number System <- indem sind auch Brüche enthalten, die übrigens hier auch fehlen. ;-)
Tìtstewan (Diskussion) 00:45, 19. Sep. 2013 (UTC)
- Die Seite wurde vor über 3 Jahren das letzte Mal angefasst. Damals stimmte das wohl noch. Du darfst den Artikel (auch alle anderen) gerne auf den neuesten Stand bringen. :) Faern. 16:24, 19. Sep. 2013 (UTC)
Alle änderungen durchgefüht. ;-)
Zusätzlich noch ein paar Fehler behoben.
Changelog:
Na'vi Brüche hinzugefügt
Wiederholungen hinzugefügt
Fehler Behoben / Ergänzungen
Ups, mir sind die Tilden hopps gegangen -.-
Tìtstewan (Diskussion) 19:26, 19. Sep. 2013 (UTC)
- Ich habe mal den Brüche-Teil umgestellt und überarbeitet. Es fehlte die Unterscheidung zwischen Zähler und Nenner. :) Faern. 00:45, 22. Sep. 2013 (UTC)
Irayo, ma Faern!
Ich hatte das von der deutschen Version des "Na'vi Zahlensystems", welches ich kurz und knapp geschrieben habe, weil ich diesen Leitfaden auch für andere Sprachen zur Verfügung stellen wollte (leichter für Übersetzer).
(Tìtstewan (Diskussion) 13:44, 22. Sep. 2013 (UTC))