Avatar Wiki
Advertisement
Grace.png
Dr. Grace Augustine
Información biográfica
Nace

2104

Fallece

2154 (50 años)

Vive en
Descripción física
Género

Femenino

Especie
Estado

Fallecida (actualmente con Eywa)

Información de la família
Familia

Desconocida

Lealtad
Datos de escenas
Interpretado por

Sigourney Weaver

Voz de doblaje
Primera aparición

Avatar

Galería de Grace Augustine [5]

La Dr. Grace Augustine es una xenobotánica jefa del Programa Avatar. Ella es una leyenda para el personal científico ya que escribió un libro de botánica de Pandora. Ayudó a Jake Sully en el programa, hasta que murió por una herida de bala infligida por el coronel Quaritch.

Al principio, Grace se resistía a que Jake formara parte del programa ya que el no había sido entrenado e ignoraba lo que era Pandora, pero no le quedo otra alternativa que aceptarlo. Cuando Jake se perdió en la jungla Grace deducía que su avatar había muerto, pero luego queda maravillada tras saber que Jake había sido capturado por el Clan Omaticaya. Debido a la presencia de Jake, en meses sucesivos las relaciones con el clan mejoraron y se permitió que Grace entrara a la aldea, hasta que el Árbol Madre fue destruido.

Grace, Jake y Norm Spellman escapan de Hell's Gate en un esfuerzo por ayudar a los Omaticayas, pero no antes de que Quaritch la hiriera de muerte mientras disparaba al Samson en el que estaban escapando. Jake la lleva al Árbol de las Almas con la esperanza de que pudieran transferir su conciencia a su avatar, pero su herida la dejo demasiado débil y la transferencia falló. Antes de morir al pie del árbol le dijo a Jake que vio a Eywa.

Biografía

Llegada a Pandora

Grace llego a Pandora en 2139, 15 años antes que Jake y Norm. Ella comenzó a explorar la flora de Pandora, y literalmente escribió el libro sobre la botánica única que descubrió. Fue considerada una leyenda viviente en la comunidad científica terrana. Grace también creó una escuela para enseñar el idioma humano a los Na'vi y la cultura, hasta que fue cerrada después de una masacre por parte de la RDA matando a varios jóvenes Na'vi, entre ellos estaba la hija de los líderes del Clan Omaticaya, Sylwanin. Grace siguió teniendo las fotos de sus estudiantes, una de ellas esta Neytiri, en la puerta de un refrigerador pequeño en un campamento (Sitio 26) estacionado en las Montañas Flotantes Aleluya.

Llegada de los nuevos conductores

Unos años después, en 2154, un nuevo equipo llega a Pandora, entre ellos estaban Norm Spellman (antropólogo) y Jake Sully (el ex marine quien reemplazó a su hermano fallecido).

Al principio, Grace es algo antipática con los recién llegados, especialmente con Jake a quien lo ve como un incompetente y un intento de los militares para frustrar su programa. Ella deja en claro que estaba disgustada y que consideraba que el hermano de Jake Tom Sully tiene conocimientos mejores de los que Jake ofrece. Poner a Jake al día requirió una enorme cantidad de esfuerzo de su parte y del Dr. Max Patel. Grace expresó abiertamente su descontento con el administrador de la RDA, Parker Selfridge. Ella no solo estaba en desacuerdo con los principios y la agenda de Selfridge, sino también con su impaciencia y métodos con respecto a la negociación o pacificación de los Na'vi.

Grace en su avatar

A la mañana siguiente, Grace supervisó personalmente la configuración de la unidad de enlace de Jake, ella preguntó qué estaba pensando en ir al peligroso planeta, a lo que Jake respondió, no sin ambigüedad, que simplemente estaba cansado de los médicos y sus prohibiciones. Después de eso, al lanzar el bloque, Grace observó a los avatares en la habitación ambient con Max por un tiempo, y luego se conectó con su avatar y se encontró con Jake, quien había salido de la habitación, le lanzo una fruta y le sonrió cuando lo probo.

Grace en la casa alargada

Más tarde, se pudo ver a Grace en la casa alargada cuando los avatares se preparan para dormir: saco a los científicos humanos y también le aconsejó a Jake que no jugara con su Cola Neuronal, amenazando con que se quedaría siego.

Primera expedición con el equipo avatar

Grace lleva a Norm y Jake a una expedición de rutina para recolectar muestras de la flora de Pandora, pero el infante de marina todavía la molesta: en particular, le ordena a Lyle Wainfleet que se quede en el Samson, diciendo que uno "armado con una ametralladora es suficiente". Y luego, cuando Jake a punto su arma a una bandada de Prolemurs que pasaban, Grace bajo su arma, pidiéndole que se calmara y no la pusiera nerviosa.

En la escuela cerrada

Después de eso, el grupo visita la vieja escuela para recoger algunos equipos: Grace trató de mantener la calma, aunque esta parte del viaje no fue fácil para ella y apenas pudo contener las lágrimas. Sin embargo, todavía no estaba de humor para ser franca, y cuando Jake, al notar los agujeros de bala en la pizarra, le preguntó qué había "sucedido aquí", Grace se recompuso y ordenó que ayudara con los preparativos.

Escaneando las raíces de los árboles

Habiendo obtenido las herramientas necesarias, Norm y Grace comenzaron a escanear las raíces de los árboles, cuando Jake, aburrido, se aleja para examinar el área más a fondo, lo que llevó a un extraño encuentro con un grupo de Titanotheres Cabezamartillos. Al escuchar el ruido del animal, Grace corrió hacia Jake, persuadiéndolo de que no disparara, para no enojarlo: en cambio, le aconsejó "que esta defendiendo su territorio". Sin embargo, incluso Grace no podía predecir que un Thanator a pareció detrás de Jake, quien empezó a perseguirlo tras él y ella y Norm corrieron de regreso al Samson. Jake se separó del equipo cuando saltó de una cascada para escapar del Thanator. El equipo, por insistencia de Grace, permaneció el mayor tiempo posible intentando en encontrar el avatar de Jake desde el aire.

Grace se comunica con Trudy Chacón

A pesar de usar binoculares, Grace no pudo encontrarlo, después de lo cual el grupo tuvo que regresar a Hell's Gate: cuando Trudy Chacón se ofreció con optimismo de seguir buscándolo temprano en la mañana, pero Grace respondió que "no duraría hasta mañana"...sin embargo, cuando Jake finalmente se desconecto de su avatar, ella estaba ahí iluminando sus ojos con una linterna, luego de lo cual inmediatamente le preguntó si su avatar estaba a salvo, y Jake, riendo, respondió: "Sí, doc. Nunca va a creer dónde lo deje dormido...".

Ir al Sitio 26

En el comedor

Grace se asombró cuando Jake le dijo que había logrado infiltrarse en el Clan Omaticaya y que Neytiri lo estaría guiando personalmente. Al día siguiente, en el comedor, durante el desayuno, Grace les contó alegremente a sus colegas cómo "Jake desapareció entre la maleza y con el Thanator que lo perseguía", tras lo cual admitió que no tenía idea de por qué los Omaticayas lo eligieron, el único de todos los avatares. Sin embargo, la gratitud hacia Jake que abrió su camino hacia el clan no superó su descontento con la interferencia del coronel Quaritch y Parker en sus asuntos, cuando fue advertida por Max, Grace decidió llevar a su equipo al Sitio 26 en las Montañas Aleluya, para continuar sin la intervención militar.

Llegando a las Montañas Flotantes Aleluya

Durante el vuelo, Grace se sentó en el compartimiento del piloto del Samson, mientras su avatar, abrochado, esta atrás con el avatar de Norm también abrochado. Al llegar, fue la primera en entrar al enlace móvil y encender la electricidad; fue entonces, cuando Jake al ver las fotografías pegadas en el refrigerador, se dio cuenta de que Grace sabía todo sobre su trato con el coronel, pero como él era su única oportunidad de volver a conectarse con el Omaticaya, se vio obligada a sonreírle. Después de eso, Grace le asignó la unidad de enlace a la izquierda en la ultima, diciendo que "esta nunca falla".

Entrenamiento de Jake

Grace entra a la aldea

Durante sus estudios, Grace a veces trató de hablar con Jake, tratando de explicarle exactamente cómo se entendía el mundo Na'vi, y si al principio Jake tomaba todas sus palabras con hostilidad, gradualmente la relación entre ellos comenzó a mejorar. Esto fue facilitado especialmente por Jake, cuando convenció a Mo'at para que dejara entrar a Grace al clan donde no había estado desde que cerraron la escuela, reuniéndose con sus estudiantes. Después de eso, Grace comenzó a tratar a Jake mucho más cálida: incluso lo acostaba cuando se quedaba dormido mientras hacía un nuevo registro de vídeo, y se aseguraba de que no se olvidara de comer, incluso pasando largas horas en el cuerpo de su avatar. Ella actuó casi como una madre para él durante el tiempo en el Sitio 26.

Grace le cuenta a Jake lo que sucedió en la escuela

Durante una conversación, Jake finalmente se enteró de lo que sucedió en la escuela de Grace: ella le contó sobre la muerte de Sylwanin y cómo ella misma experimentó la pérdida de los niños, quienes la llamaron "sa'nok". No puedes dejar este tipo de dolor en tu avatar, y Grace sabe como nadie lo peligroso que es apegarse demasiado a este mundo, porque entonces te dolerá aún más perderlo todo. Grace estuvo presente en la ceremonia de aceptación de Jake vio cómo se convirtió en miembro del clan y estaba claramente orgullosa de él. La alegría duró poco.

Destrucción del Árbol Madre y arresto

Grace intenta evitar que el clan ataque a los humanos

Sin embargo, los tres meses que Quaritch le había asignado a Jake pasaron rápidamente, y Grace junto con Jake, intentaron convencer a los Na'vi de que abandonaran el árbol, pero en ese mismo momento ella y Jake estaban desconectados de sus avatares, después de que Quaritch, que había sido informado del ataque de la excavadora, fue al Sitio 26 y los llevo de regreso a Hell's Gate. Allí, Grace se volvió hacia Parker, y junto con Jake lograron persuadirlo para que les dieran una última oportunidad de convencer al clan de que se fueran para evitar bajas.

Grace atada al Altar

Desafortunadamente, los esfuerzos de Grace y Jake no dieron sus frutos: al enterarse de que él estaba recopilando información para la RDA, ganando confianza en el clan, los Na'vi se enfurecieron, y durante la incursión del escuadrón de la RDA al Árbol Madre, Jake y Grace fueron atados al altar; el clan esperaba que la gente del cielo no disparara si se les amenazaba con matar a los suyos...sin embargo, Quaritch dio la orden sin mucha vacilación, después de lo cual los helicópteros comenzaron a bombardear el árbol. Mo'at, desesperada por encontrar una manera de ayudar a su gente, liberó a Jake y Grace suplicando desesperadamente a Jake que salve a su pueblo. Después de la destrucción del árbol, Grace y Jake son desconectados, el avatar de Jake cayo ante las cenizas del árbol, pero el avatar de Grace fue llevado por sus estudiantes junto con el resto del clan.

Escape de Hell's Gate y muerte

Encarcelados

Después de ser encarcelados, Trudy y Max los liberaran y se dirigieron al Samson de Trudy para escapar, sin embargo Quaritch fue alertado de la fuga, y sin agarrar una exomascara, corrió hacia el hangar y les disparó con un rifle de asalto antes de usar su Wasp arma de mano. Aunque el equipo logró escapar, Grace recibió un disparo en el torso.

Grace herida

Dado que Jake, Norm y Trudy no tenían la menor posibilidad de curar la herida de Grace por sí mismos, Jake decidió buscar ayuda de los Na'vi, incluso si Grace dudaba sinceramente de que los ayudarían en absoluto. Aparentemente, Jake también entendió esto, habiéndose conectado de nuevo con su avatar, decidió "llevar las cosas a un nuevo nivel" haciendo el Tsaheylu con el Gran Leonopteryx convirtiéndose en el sexto Toruk Makto. Después de que los Omaticayas lo vieron aterrizar con el Toruk en el Árbol de las Almas y lo volvieron aceptar como uno de los suyos, Jake buscó su ayuda para salvar a Grace de la muerte, haciendo la transferencia de conciencia para pasar su conciencia a su cuerpo de avatar.

Grace muerta

Desafortunadamente, el ritual no tuvo éxito: la herida de Grace resultó ser demasiado grave, no hubo mucho tiempo y ella muere en su cuerpo humano, pero antes de morir, Grace le dijo a Jake que esta con Eywa y que la deidad Na'vi era de hecho real. Después de eso, Neytiri le quitó la exomáscara y tocó suavemente su cabello, despidiéndose.

Más tarde, antes del comienzo de la batalla por el Árbol de las Almas, Jake le pidió ayuda a Eywa en la lucha contra la RDA, pidiéndole que mire los recuerdos de Grace, que revelarían cómo el ecosistema de la Tierra había sido destruido por los humanos, un peligro que ahora enfrentaba Pandora. Aparentemente, esto tuvo éxito, ya que Eywa escuchó la súplica de Jake y envió a las criaturas para ayudar a los Na'vi en la batalla.

Personalidad

Grace parecía ser muy querida y cercana a sus estudiantes Na'vi, quienes parecían mostrar los mismos sentimientos hacia ella; esto se demostró cuando arrastraron su cuerpo de avatar inconsciente al Árbol de las Almas con ellos después de la destrucción del Árbol Madre.

Como científica, la principal preocupación de Grace era su trabajo. Ella demostró su dedicación al estudio de Pandora y los Na'vi desde el principio y con frecuencia; esta dedicación a menudo se manifestaba como hostilidad hacia Quaritch y Parker, quienes no compartían su entusiasmo. Como resultado de esta hostilidad, muchos fuera del Programa Avatar consideraron que Grace era poco más que una científica solitaria y que amaba a las plantas más que a los humanos.

Grace fumaba y bebía moderadamente. Más tarde mostró su lado más cálido en su preocupación por el bienestar de Jake. Cuando estaba en su forma de avatar, parecía más entusiasta con su trabajo y más alegre y amable en lugar de estar irritable.

Relaciones

Jake Sully

Cuando Jake llegó por primera vez a Pandora, Grace fue muy hostil hacia él ya que necesitaba a su hermano gemelo, quien fue asesinado por un atracador y por lo tanto, reemplazado por Jake. Cuando Jake fue capturado por el clan Omaticaya, su actitud pronto cambió hacia él cuando aprendió las costumbres de los Na'vi por Neytiri. A través de Jake, Mo'at permitió que Grace entrara al clan. Con el paso del tiempo, Grace y Jake formaron una estrecha amistad y ella se abrió a él. Cuando Grace murió durante la transferencia de conciencia, Jake estaba angustiado por su muerte.

Max Patel

Max Patel es uno de los científicos originales de Grace del Programa Avatar y uno de sus pocos amigos y aliados en Pandora. Cuando Grace, Jake y Norm fueron encarcelados por la RDA, Max junto con Trudy, los ayudaron a escapar y Max se quedó atrás (por voluntad de Jake) para ser un espía dentro de Hell's Gate.

Norm Spellman

Norm Spellman veía a Grace como una leyenda y la impresionó con su conocimiento del idioma Na'vi. Grace y Norm se llevaron bien durante sus expediciones. Cuando Grace fue herida de muerte por disparos de Quaritch durante el escape, Norm llevó el avatar de Grace al Árbol de las Almas para que el Omaticaya transfiriera su conciencia de forma permanente a su avatar. Norm se entristeció cuando la transferencia no pudo salvarla debido a que su herida era demasiado grave.

Parker Selfridge

Parker es el jefe de la RDA. Sus puntos de vista son completamente opuestos a los de Grace, lo que provoca muchos enfrentamientos entre los dos. Cuando Jake llega por primera vez a Pandora, ella lo toma como un insulto de él. Ella está molesta cuando Parker también usa a Jake como recurso para obtener información de los Na'vi cuando se refiere al Clan Omaticaya como "salvajes primitivos que viven en un árbol".

Miles Quaritch

Grace tiene sentimientos similares hacia el coronel Quaritch que hacia Parker. A diferencia de la mayoría de las personas, ella no tiene miedo de enfrentarse al coronel, como se demuestra cuando le responde. Quaritch finalmente le dispara a Grace durante el escape de Hell's Gate, lo que finalmente la lleva a la muerte.

Neytiri

Neytiri era uno de los muchos alumnos Na'vi de Grace, ella dijo que Neytiri era junto con su hermana Sylwanin, su mejor estudiante que había enseñado. Grace también se refirió a ella como una chica increíble. Después de la muerte de Sylwanin, Grace perdió el contacto con Neytiri, pero después de que Jake persuadió a Mo'at para que la dejara entrar al Árbol Madre, ella y Neytiri se unieron una vez más. Neytiri estaba preocupada por Grace cuando se enteró de que se estaba muriendo y se entristeció cuando la transferencia para salvarla falló.

Sylwanin

Sylwanin fue otra de los mejores alumnos de Grace y afirmó que ella y su hermana menor, Neytiri, eran dos chicas increíbles. Ella y varios jóvenes cazadores Na'vi fueron a la escuela de Grace con la esperanza de que pudiera protegerlos de los soldados de la RDA. Desafortunadamente, Sylwanin y los demás murieron y ninguno de los estudiantes de Grace regresó a la escuela. Grace se sintió profundamente afectada por la muerte de Sylwanin y los otros jóvenes Na'vi, y sintió una gran tristeza cuando ninguno de sus alumnos regresó a la escuela.

Entre bastidores

En el set de la película

Грэйс Огустин на съемках и в фильме.jpg

El papel de Grace Augustine fue interpretado por Sigourney Weaver, quien previamente había trabajado con James Cameron durante el rodaje de Aliens, e inicialmente Cameron no quiso tomarla para el papel, creyendo que otra Sigourney Weaver en la película de ciencia ficción de James Cameron “Provocará en el espectador un fuerte deja-vu, pero luego, al darse cuenta de que Weaver es ideal para el papel de Grace, reconsideró sus puntos de vista.

En una entrevista con los periodistas, dijo que "Grace es una persona muy emocional y está molesta por la situación actual", explicando por qué su heroína fuma tanto, y cuando le dijeron que a James Cameron le ofrecieron darle una ametralladora a la heroína de Weaver. para complacer a los fanáticos de "Aliens", reaccionó instantáneamente: "Mi personaje tiene una lengua afilada, más fuerte que cualquier arma, por lo que no necesita un rifle de asalto".

Inicialmente se anunció que el personaje de Grace volverá en la secuela, pero más tarde Sigourney Weaver admitió que interpretaría un nuevo personaje, aunque no especificó cuál.

Participación en otros proyectos

Guiones

Proyecto 880

En el guión original de 1995, Grace Augustine se llamaba "Grace Shipley" (una posible referencia al personaje de Sigourney Weaver llamada Ellen Ripley en las películas de "Aliens"), y su papel era algo diferente que el de la película: no dirigía el Programa Avatar, sino que supervisaba a Josh Sully y estaba enamorada de un miembro del Clan Tsumongwi llamado N'de. Grace también experimentó un renacimiento en un nuevo cuerpo (según ella, los árboles salvaron su mente, no permitiéndole desaparecer) y vio personalmente la transferencia de la mente de Josh de su cuerpo humano a su cuerpo de avatar.

Juegos

James Cameron’s Avatar: The Game

Grace en James Cameron s Avatar The Game.png

Grace también aparece en James Cameron’s Avatar: The Game. Se la muestra al comienzo del juego saludando a Able Ryder, el protagonista del juego, cuando llega en la Lanzadera Valkyrie y directo a Hell's Gate, advirtiéndole sobre los muchos peligros de Pandora.

Conversación en el centro de operaciones

Si el jugador se alía con la RDA, Grace se muestra al final, felicitando a Ryder por su victoria contra los Na'vi a través de la incautación del Árbol de las Almas por parte de la RDA. También hay una escena oculta en el juego donde Grace habla con Ryder una vez más. En la Torre de Comando donde el Dr. Victor Monroe y el Comandante Karl Falco se encuentran, hay una pantalla grande que muestra la Tierra. Las estaciones de OPS Halo en frente de la pantalla tienen la opción de inspeccionar, y Grace aparece en la pantalla. Esto comienza un diálogo entre Grace y Ryder. Criticará a Ryder por su pelea con René Harper. Ella le dirá que las cosas pueden verse en blanco y negro, pero que una vez que él comience a acostumbrarse y concentrarse, verá las cosas como realmente son. Esto puede sugerir la opción de Ryder de ponerse del lado de los Na'vi para tener una última oportunidad hacia el final del juego. Esto solo funcionará si Ryder se pone del lado de la RDA, porque unirse a los Na'vi impedirá para siempre que Ryder entre en Hell's Gate.

James Cameron’s Avatar: The Game (Wii/PSP)

Rai'uk, Grace y Sylwanin.png

En la edición de Wii de Avatar: The Game, Grace también aparece. Antes de la llegada de Jake Sully a Pandora, el personaje del jugador es Rai'uk un guerrero Na'vi del Clan Anurai, que busca vengarse de los humanos por destruir su clan. En el nivel 8, Rai'uk conoce a una joven llamada Sylwanin que busca su ayuda porque una "aldea de metal" (RDA) está destruyendo su aldea. Ella le cuenta sobre los humanos en cuerpos Na'vi llamados avatares que enseñan a los Na'vi sus caminos, y Rai'uk accede a reunirse con ella en la escuela. Allí, Sylwanin le presenta a Grace Augustine en su forma de avatar. Rai'uk critica a Grace, llamándola un 'demonio falso' que está tratando de convertir su mundo en el suyo, pero ella le dice con calma que no todos los humanos son iguales y que siente su dolor. Rai'uk se va, todavía vengativo, pero reflexionando sobre lo que dijo Grace y preguntándose si tiene razón. Rai'uk la respeta después de su visita.

James Cameron’s Avatar (iOS/Android)

Sylwanin, Ryan, Grace y Moran.png

Grace hizo una aparición en estos juegos casi al final. Después de que Ryan Lorenz salvó a Sylwanin, Grace y Moran llegaron en un Samson. Le advirtieron del inminente ataque de John Cage al Árbol de las Almas y que tenía que ir hacia allá. Este fue también el momento en el que Grace y Sylwanin se conocieron. Sylwanin incluso quedó impresionado por el conocimiento de Grace sobre sus costumbres.

Grace llegó oficialmente a Pandora en 2139, pero en estos eventos de este juego ocurrieron en 2134, existe un conflicto con otras fuentes.

Avatar: The Mobile Game

Nota: La historia de este juego entra en conflicto con la de la película

Grace en juego para móviles.png

Grace Augustine está en contacto por radio con Jake Sully, ya que va en su primera misión. Ella también lo animó a ponerse en contacto con los nativos, especialmente con Neytiri. Grace informó a Jake de los explosivos en las aldeas Na'vi cerca del complejo minero. Más tarde, cuando Jake buscó al líder del Clan Ni'awve capturado, Tse'huk, le pidió a Grace que buscara dónde se encuentran los prisioneros Na'vi. Grace descubrió que Neytiri también fue capturada y retenida junto con Tse'huk en una mina de Unobtanium. Después de que Jake llegó al Alma Sagrada de Pandora, Grace movió el cuerpo de Jake a un lugar seguro, porque Quaritch quería dispararle a Jake. Jake le dijo a Grace que mantuviera su cuerpo a salvo y rompió el contacto.

Avatar: Pandora Rising

Grace Augustine. APR.jpg

La Dra. Grace Augustine no solo es la principal xenobotánica y xenoantropóloga en Pandora, sino que también es la jefa del Programa Avatar. De todos los humanos en Pandora, ella tiene la conexión más profunda con los Na'vi y hace todo lo que está en su poder para respetar sus costumbres y cultura. Al mismo tiempo, también debe equilibrar las necesidades y deseos de la RDA, que respalda todos sus esfuerzos científicos.

Cómics

Grace en cómics.jpg

Avatar: Tsu'tey's Path

Después de que Jake persuadió a Mo'at para que dejara entrar a Grace a la aldea, Tsu'tey se escondió de ella por primera vez, pero luego, cuando Atan le aseguró que parecía bastante amenazador, salió de los arbustos y se encontró cara a cara con Grace, pero ella estaba ocupada con otros de sus estudiantes y elogió de una muñeca que hizo una niña Na'vi llamada Nekawn. Tsu'tey saludó a Grace en Na'vi y nuevamente, como lo hizo en el pasado, la llamó "sa'nok", bajo la mirada del espíritu de Sylwanin.

Trivia

  • Hay algunas líneas de presagio en la película, por ejemplo:
    • Grace, mirando la pantalla que muestra el Árbol de las Almas: "Moriría por conseguir muestras allí". De hecho, muere allí.
    • Grace a Quaritch: "¿O qué, Ranger Rick? ¿Me dispararás?" Quaritch: "Puedo hacer eso." - Un poco más tarde, Quaritch hizo precisamente eso termina hiriéndola mortalmente con su arma durante la huida de Hell's Gate.
  • El nombre y el apellido de Grace son palabras que se hablan: "Grace" significa "gracia", y "Augustine" se puede traducir como "noble y regio".
  • El hábito de fumar y beber de Grace ha sido una de las críticas lanzadas en Avatar por algunas organizaciones antitabaco, que dicen que está dando un mal ejemplo a los niños pequeños que podrían ver la película.
  • El avatar de Grace se parece mucho más a su forma humana que a otros avatares. Su avatar carece de la típica nariz plana de los Na'vi y tiene una estructura facial y rasgos muy similares a su forma humana. Según Cameron, esto se hizo para que el espectador continuara reconociendo a Sigourney incluso en este papel inusual.
  • Antes de que se le diera el papel de Grace Augustine a Sigourney, se propuso dárselo a Jodie Foster.
  • Sigourney Weaver repitió su papel en una parodia de "Saturday Night Live", un popular programa de televisión cómico de la NBC en Estados Unidos.
  • Originalmente se anunció que Sigourney había afirmado para repetir su papel de Grace en la secuela. Se dijo que el personaje, que había muerto en la primera película, estaba regresando, sin embargo, Weaver confirmó más tarde que interpretaría a un nuevo personaje, incluidas en la tercera y la cuarta.
  • El animal favorito de Grace Augustine en Pandora es el Fan Lizard.

Citas Memorables

"¿Quién tiene mi maldito cigarrillo? ¡oigan! ¡Tengo la mano vacía!"

- Dr. Augustine saliendo de su unidad de enlace.

"Quiero decir, simplemente nos están orinando sin siquiera la cortesía de llamarlo lluvia".

- Grace a Jake en el primer encuentro

"Parker, ya sabes, solía pensar que era una negligencia benigna, pero ahora veo que me estás jodiendo intencionalmente".

- Grace discutiendo con Parker Selfridge.

"Así que pensaste que vendrías aquí, al ambiente más hostil conocido por el hombre, sin entrenamiento de ningún tipo, y ¿ves cómo te fue?"

- Grace hablando con Jake.

"Solo relájate y deja que tu mente se quede en blanco. No debería ser difícil para ti".

- Grace dando instrucciones a Jake.

"Norm, estas contaminado la muestra con tu saliva..."

- Grace advirtió a Norm Spellman mientras tomaba muestras en la jungla de Pandora.

"¡Corre, definitivamente!"

- Grace le grita a Jake cuando ve al thanator.

"¿Que dice?"

- Grace cuando los Omaticayas descubren que Jake y Neytiri se aparearon.

"¿O qué, soldadito? ¿Vas a disparar me?"

- Grace a Quaritch en la reunión con Selfridge sobre el ataque de Jake a una excavadora.

"La riqueza de este mundo no está en el suelo, está a nuestro alrededor".

- Dr. Augustine explicando a Selfridge la importancia de Pandora.

"Necesito tomar algunas muestras".

- Grace en el Árbol de las Almas, poco antes de su muerte.

"Estoy con ella, Jake...ella es real".

- Grace momentos antes de su fallecimiento.

Apariciones

(1 película)

(5 juegos)

  • James Cameron's Avatar: The Game
  • Avatar: The Mobile Game
  • James Cameron's Avatar: The Game (Wii/PSP)
  • James Cameron's Avatar: The Game (iOS/Android) (breve aparición)
  • Avatar: Pandora Rising

(2 libro)

Fuentes

  1. ↑ http://web.archive.org/web/20100408202512/http://www.oscars.org/press/presskits/nominations/pdf/avatar.pdf pg. 11
  2. ↑ http://www.comingsoon.net/movies/news/82282-sigourney-weaver-talks-avatar-2-and-ghostbusters-3
  3. ↑ http://www.avatarmovie.com/news-1.html
Advertisement