James Cameron's Avatar: An Activist Survival Guide (en español: Avatar: Manual de supervivencia en Pandora) es un libro que describe los peligros de Pandora. Se presenta como una guía de campo y, según la contraportada, es desde la perspectiva de los investigadores de RDA.
Resumen[]
Avatar: Manual de supervivencia en Pandora es una "guía de campo" que acompaña a la película Avatar. El propósito original del libro era llenar algunos de los vacíos que la película en sí no podía cubrir. Presentado como un informe confidencial de la Administración de Desarrollo de Recursos, describe con gran detalle todo, desde los nombres y características de las diversas especies de flora y fauna del entorno de Pandora hasta las especificaciones de la tecnología y el armamento de RDA. 224 páginas de extensión, se presenta a todo color e incluye ilustraciones e imágenes del material.
Contraportada[]
"Sólo para uso interno"
Las notas de campo y otros datos de los laboratorios científicos y de investigación xenobiológica de la Administración de Desarrollo de Recursos se han recopilado como una guía para los muchos aspectos únicos de la luna Pandora. Este informe detalla el ecosistema alienígena de Pandora; su veta madre minera y su topografía; su flora y fauna; y la cultura, el idioma y la fisiología de la población nativa, la agresiva raza cazadora-recolectora llamada Na'vi. Extremadamente rentable, Pandora ofrece desafíos para la exploración y extracción exitosas. Desde sus Montañas Aleluya que desafían la gravedad hasta sus gigantescos arcos de piedra naturales, y desde la pequeña pero venenosa avispa del fuego del infierno hasta el gigantesco thanator carnívoro, Pandora presenta peligros continuos para las fuerzas aéreas y terrestres de la RDA a diario. También se incluyen en este manual descripciones altamente confidenciales y detalladas de la tecnología RDA y los sistemas de armas desplegados para reprimir a los hostiles indígenas y defender a los empleados contra el peligroso entorno de Pandoran.
"Advertencia"
Este documento se ha distribuido sin el conocimiento o el consentimiento de la Administración de Desarrollo de Recursos. Cualquiera que se encuentre en posesión de este documento enfrenta una pena de prisión o un castigo más extremo.
Tabla de Contenido[]
a. Pandora: Un Manual de Supervivencia | X |
b. ¡Advertencia! | XIII |
1. Astronomía y Geología | 2 |
2. Fisiología y Cultura Na'vi | 24 |
3. Fauna de Pandora | 48 |
4. Flora de Pandora | 106 |
5. Tecnología Humana en Pandora | 144 |
6. Guía de Armas RDA | 170 |
7. Documentos de la RDA | 180 |
8. Glosario | 184 |
9. Na'vi-English Dictionary | 190 |
10. Agradecimientos | 204 |
Ediciones Internacionales[]
La Guía se ha traducido a varios otros idiomas que se enumeran a continuación: