Avatar: Istota wody

Artykuł

Avatar: Istota wody^[5] (ang. Avatar: The Way of Water) – to pierwsza z czterech planowanych kontynuacji filmu Avatar (2009) w reżyserii Jamesa Camerona, który także będzie reżyserowany przez niego. Prace nad drugą (i trzecią częścią) zaczęły się już w 2010 roku, jego preprodukcja zakończyła się w 2017 roku, z kolei dużą część motion capture i zdjęć do filmu została wykonana w 2020 roku^[6]^[7]. Po zakończeniu zdjęć we wrześniu 2020 roku film przeszedł do fazy postprodukcji^[8]. Data premiery ulegała częstym przesunięciom; pierwszym planowanym terminem był przełom 2014 i 2015 roku. Oficjalna data premiery to 16 grudnia 2022 roku^[3].

Zwiastun filmu został początkowo pokazany 27 kwietnia 2022 roku w 3D podczas prezentacji Walt Disney Studio na CinemaCon 2022 w Las Vegas. Następnie został publicznie pokazany 6 maja tegoż roku przed filmem pt. Doctor Strange in the Multiverse of Madness, natomiast ok. 9 maja został udostępniony w sieci w następnym tygodniu^[9]^[10].

Fabuła[]

Fabuła filmu Avatar: Istota wody, którego akcja toczy się ponad dekadę po wydarzeniach z pierwszego filmu^[11], ukaże losy rodziny pięciorga dzieci Jake'a Sully'ego i Neytiri. Pomimo ich najlepszych starań, aby utrzymać rodzinę razem, znajome zagrożenie powraca i zmusza Jake'a, Neytiri i ich dzieci do ucieczki do krainy klanu Metkayina na oceanach Pandory.

Fabuła Avatar: Istota wody ma być „w pełni zamkniętą”, samodzielną historią, podobne jak następne kontynuacje, ale jednocześnie będzie stanowić integralną część całej serii filmów. Początkowo historia miała rozciągać się na trzy kontynuacje, zanim ogłoszono, że powstanie również piąta część^[12]^[13].

Osobny artykuł: Avatar: Istota wody/Produkcja#Informacje o fabule

Obsada[]

Na'vi[]

Sam Worthington jako Jake Sully^[14]
Zoe Saldana jako Neytiri^[14]
CCH Pounder jako Mo'at^[15]
Cliff Curtis jako Tonowari, przywódca klanu Metkayina^[16]
Jamie Flatters jako Neteyam, najstarszy syn Jake'a i Neytiri^[16]
Britain Dalton jako Lo'ak, młodszy syn Jake'a i Neytiri^[17]
- Chloe Coleman jako Lo'ak (młodsza wersja)
Trinity Bliss jako Tuktirey (lub "Tuk"), ośmioletnia córka Jake'a i Neytiri^[16]
Sigourney Weaver jako Kiri nastoletnia przybrana najstarsza córka Jake'a i Neytiri, która wydaje się mieć związek z Grace Augustine^[18]
Kate Winslet jako Ronal, partnerka Tonowariego^[19]^[20]
Bailey Bass jako Tsireya (lub "Reya"), córka Ronal^[16]
Filip Gejlo jako Aonung, syn Tonowariego^[16]
Duane Evans Jr. jako Rotxo^[16]
Keston John jako Va'ru^[21]

Ludzie[]

Joel David Moore jako Norm Spellman
Giovanni Ribisi jako Parker Selfridge^[22]
Dileep Rao jako Max Patel^[23]
Jack Champion jako Javier Socorro (zwany "Pająkiem"), ludzkie dziecko urodzone w Piekielnych Wrotach i zaadoptowane przez rodzinę Sullych^[24]
Edie Falco jako generał Frances Ardmore, "zarządca interesów ZPZ na Pandorze"^[25]
Brendan Cowell jako Mick Scoresby, kapitan podwodnej łodzi ZPZ^[26]
Michelle Yeoh jako Dr Karina Mogue, naukowiec^[27]
Jemaine Clement jako Dr Ian Garvin, biolog morski^[28]
Stephen Lang jako Miles Quaritch; pomimo śmierci bohatera w pierwszym filmie, zwiastun filmu Avatar: Istota wody wskazuje na powrót Langa do roli Quaritcha (na nagraniu widać awatara z podobizną Quaritcha i tym samym tatuażem z orłem na lewym ramieniu). Prawdopodobnie został wskrzeszony przez ZPZ jako Rekombinant^[29]^[30].
Matt Gerald jako Lyle Wainfleet; zwiastun ukazuje innego awatara za awatarem Quaritcha, który przypomina Wainfleeta.
Sigourney Weaver jako Grace Augustine; Weaver powraca również do swojej roli Grace, prawdopodobnie w scenach retrospekcji, ponieważ kadr z filmu przedstawia Kiri oglądającą stary wideolog Grace w Stanowisku 26.

Inni[]

Oona Chaplin jako Varang^[31]
CJ Jones jako nieznana postać^[32]
Vin Diesel jako nieznana postać^[33]

Zwiastun[]

Tytuł filmu[]

Angielskie logo Avatar: The Way of Water.

James Cameron wcześniej stwierdził, że film prawdopodobnie nie będzie zatytułowany Avatar 2, ponieważ Jake nie był już Awatarem na końcu pierwszego filmu, ale raczej Na'vi^[34]. Wówczas żaden ostateczny tytuł nie został jeszcze oficjalnie ogłoszony, jednak komunikat prasowy z kwietnia 2016 roku zawierał nowe logo seriiAvatar^[35]. BBC w artykule z listopada 2018 roku twierdziło, że tytułem filmu będzie Avatar: The Way of Water^[36], jednak Cameron wyjaśnił później w wywiadzie dla ET (luty 2019), że tytuł ten był jednym z wielu rozważanych i nie podjęto jeszcze ostatecznej decyzji co do tytułów poszczególnych sequeli^[37].

25 kwietnia 2022 roku podczas prezentacji Walta Disneya na CinemaCon w Las Vegas oficjalnie potwierdzono, że tytuł filmu będzie brzmieć Avatar: The Way of Water^[38]^[39]. Tego samego dnia polski oddział Disneya ogłosił, że polska nazwa filmu będzie brzmieć Avatar: Istota wody^[40].

Opóźnienia[]

Nie marnowaliśmy czasu, wkładaliśmy go w rozwój technologii i projektowanie. Kiedy więc wszystkie scenariusze zostały zatwierdzone, wszystko zostało zaprojektowane. Każda postać, każde stworzenie, każde ustawienie.– James Cameron, 2017, Vanity Fair^[13]

Do tej pory wydanie filmu było przesuwane siedmiokrotnie od pierwotnej daty w grudniu 2014 do grudnia 2022 roku.

Podczas preprodukcji[]

Dni pozostałe do premiery Avatar: Istota wody, z biegiem czasu mijając kolejne daty premiery. Kolce reprezentują opóźnienia filmów.
(Autor: Cadellin, administrator angielskiej Avatar Wiki)

W październiku 2013 roku plany zdjęciowe były zaplanowane na jesień 2014 roku^[41] i miały być kręcone przed filmem Alita: Battle Angel (2019)^[42]. Filmowanie ostatecznie rozpoczęło się we wrześniu 2017 roku, ponad pięć lat niż pierwotnie planowano^[43]. Cameron miał jednak pragmatyczny pogląd na opóźnienia, ponieważ kluczowy rozwój technologii i projektowanie zostały wykonane w czasie, podczas którego pracowano nad scenariuszami do czterech sequeli^[13]. Pięć opóźnień miało miejsce w fazie przedprodukcyjnej, zanim ukończono pisanie scenariuszy i tworzenie projektów do filmu w 2017 roku. Ponadto jedno z opóźnień było przedmiotem spekulacji o starciu z filmem Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi, który również został przesunięty na tą samą premierę^[44].

Podczas produkcji[]

Pozostałe dwa opóźnienia premiery miały miejsce podczas produkcji. Pierwszy z nich miał miejsce w maju 2019 roku, kiedy Disney zreorganizował swój plan wydań kinowych, który obejmował wszystkie główne franczyzy i opóźniał wszystkie kontynuacje Avatara. Spis obejmował Gwiezdne wojny i Avatary na przemian w bożonarodzeniowej premierze do 2027 roku, z premierami Avatarów w 2021, 2023, 2025 i 2027 roku. Pełna lista została ponownie zrewidowana w 2020 roku, gdy pandemia koronawirusa utrudniła produkcję wielu filmów. Podczas gdy Avatar 2 był w dużej mierze kręcony w Nowej Zelandii, która prawie wyeliminowała wirusa, to wirtualna produkcja w Los Angeles była utrudniona. Konto Avatara na Twitterze potwierdziło siódme opóźnienie 23 lipca 2020 roku, a oficjalne ogłoszenie na cały świat miało miejsce następnego dnia. Duża liczba filmów należących do Disneya, w tym Gwiezdne wojny, została opóźniona o cały rok w tym samym ogłoszeniu^[45].

Zmiany daty premiery
Data ogłoszenia	Data premiery	Źr.
10 października 2010	Grudzień 2014	^[46]
10 września 2012	2015	^[47]
2 sierpnia 2013	Grudzień 2016	^[48]
14 stycznia 2015	Lato 2018	^[49]
14 kwietnia 2016	Grudzień 2018	^[50]
9 marca 2017	Bez daty	^[51]
22 kwietnia 2017	18 grudnia 2020	^[52]
7 maja 2019	17 grudnia 2021	^[53]
24 lipca 2020	16 grudnia 2022	^[54]

Rozwój produkcji[]

Osobny artykuł: Avatar: Istota wody/Produkcja

Przypisy[]

Zobacz też[]

[AV2-1] 1,0 ^1,1 Avatar: Istota wody - IMDB

[2] ‘Avatar’ Sequels: James Cameron Confirms Use of Sony Venice Cameras for Production

[premmiera-3] 3,0 ^3,1 Avatar 2 Will Blow People Away, Says 20th Century Studios President

[4] The 'Avatar' Sequels "Will Be the Most Expensive Movies of All Time," According to Fox

[5] Avatar 2: istota wody - opis fabuły i zapowiedź

[6] Nowa wersja Avatara

[7] EXCLUSIVE: What To Expect From AVATAR's Blu-ray *AND* Can TRON LEGACY Blow AVATAR's 3D Out Of The Theater??

[8] 2020 Austrian World Summit: One on One with Director James Cameron

[9] ‘Avatar: The Way Of Water’ 3D Teaser Trailer Debuts Online

[10] James Cameron powraca! Oto zwiastun widowiska "Avatar: Istota wody"

[11] ‘Avatar: The Way of Water’ Trailer: James Cameron’s History-Making Epic Returns

[12] James Cameron talks Cirque du Soleil and Avatar 2

[AV4-13] 13,0 ^13,1 ^13,2 James Cameron on Titanic’s Legacy and the Impact of a Fox Studio Sale

[First-14] 14,0 ^14,1 Sam Worthington Apparently Signed for Two Avatar Sequels

[moat-15] EXCLUSIVE: CCH Pounder's Queen Moat Returns for Avatar 2!

[movieweb-16] 16,0 ^16,1 ^16,2 ^16,3 ^16,4 ^16,5 Young Avatar 2 Cast Revealed as Shooting Officially Begins

[deadline-17] ‘Avatar’ Sequels: First Images Of Cast Revealed

[18] "Avatar: Istota wody": Sigourney Weaver zagra... nastolatkę

[19] Avatar 2: Kate Winslet’s ‘Deeply Loyal And Fearless Leader’ Ronal Revealed – Exclusive Image

[20] Kate Winslet Joins ‘Avatar’ Universe For ‘Titanic’ Reunion With James Cameron

[21] Avatar 2‘s Keston John Praises James Cameron’s Vision

[22] Giovanni Ribisi Returns for All Four Avatar Sequels

[23] Dileep Rao To Reprise His Role In James Cameron’s ‘Avatar’ Films

[24] New Cast Members Revealed for Avatar Sequels as Production Begins

[25] We are thrilled to share that Edie Falco is joining the #AvatarFamily as General Ardmore, the Commander in charge of the RDA's interests in the Avatar Sequels! Are you as excited as we are? - Twitter

[26] Brendan Cowell has been cast in the Avatar sequels as Mick Scoresby, captain of a large-scale marine hunting vessel on Pandora. Join us in welcoming Brendan to the #AvatarFamily!

[27] Michelle Yeoh Joins ‘Avatar’ Sequels

[28] James Cameron’s ‘Avatar’ Sequels Casts Jemaine Clement

[29] Avatar: The Way of Water Trailer Reveals How 'Dead' Villain Will Return

[30] Stephen Lang’s Quaritch Is ‘Bigger, Bluer, And Pissed Off’ In Avatar 2 – Exclusive Image

[31] Insight into Oona Chaplin who plays Varang in the Avatar Sequels

[32] Media Access Awards Recognizes Disability Representation on Screen

[33] Avengers: Endgame's Vin Diesel confirms he's joined Avatar sequel — and reveals why he's doing it

[34] Wait, There Will be More Na’vi in Avatar 2 or Whatever it Ends Up Being Called?

[35] James Cameron Offers Avatar Sequels Update, Now Planning Four Films

[36] Avatar sequels titles revealed?

[37] James Cameron Reveals Legitimacy of 'Avatar' Sequel Titles Leak (Exclusive)

[38] ‘Avatar 2’ Gets A Title, With 3D Teaser Trailer Shown At CinemaCon

[39] "Avatar 2": znamy polski tytuł filmu. Premiera już w grudniu

[40] Avatar 2 ma polski tytuł. Cyfra usunięta, są słowa związane z fabułą

[41] Sam Worthington Says Avatar Sequels Will Shoot Fall of 2014

[42] James Cameron to Make "Battle Angel Alita" After "Avatar 2"

[43] Avatar 2 Begins Filming Next Week

[44] 'Avatar 2' delayed from Ddecember 2017, won't go up against 'Star Wars'

[45] ‘Star Wars’ Films, ‘Avatar’ Sequels Pushed Back a Year in Disney Release Calendar Shakeup

[46] Avatar sequels get confirmed release dates

[47] James Cameron: ‘Avatar’ sequels ‘a daunting writing task’

[48] Avatar will get three sequels says James Cameron

[49] Avatar sequel delayed to 2017, says James Cameron

[50] CinemaCon: James Cameron Announces Four ‘Avatar’ Sequels

[51] James Cameron on the lure of Atlantis and ‘making Avatar 2, 3, 4 and 5’

[52] The journey continues December 18, 2020, December 17, 2021, December 20, 2024 and December 19, 2025!

[53] Disney-Fox Updates Release Schedule: Sets Three Untitled ‘Star Wars’ Movies, ‘Avatar’ Sequels To Kick Off In 2021 & More

[54] James Cameron, Lightstorm Entertainment

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

Uniwersum Avatara
Filmy	Avatar (2009) · Avatar: Istota wody (2022) · Avatar 3 (2024) · Avatar 4 (2026) · Avatar 5 (2028)
Książki	Tajny raport o świecie Pandory (2010) · Powieść · Cykl powieści · The Na'vi Quest (2009) · The Movie Scrapbook (2009) · The Art of Avatar (2009) · The Making of Avatar (2010) · The World of Avatar: A Visual Exploration (2022)
Komiksy	Brothers (2017) · Tsu'tey's Path (2019) ·The Next Shadow (2021) · The High Ground (TBC) · Adapt or Die (2022)
Gry	PC/konsole: Avatar: The Game (PC/360/PS3 · Demo · Wii/PSP · NDS) · Frontiers of Pandora iOS/Android: Avatar · Warrior's Journey · Pandora Rising · Reckoning Przeglądarkowe: AVTR Advanced Team · Pandora ROVR Inne: The Mobile Game · Pinball
Inne	The Exhibition (2011-14) · Toruk – Pierwszy lot (2015-19) · Discover Pandora (2016-) · Pandora: The World of Avatar (2017-) · 10 Year Anniversary (2019)