Avatar: Istota wody/Sceny niewykorzystane

Niniejszy artykuł jest podstroną artykułu Avatar: Istota wody. Poniżej znajduje się lista pozostałych podstron: Ciekawostki · Galeria · Produkcja · Sceny niewykorzystane · Ścieżka dźwiękowa · Wydania płytowe i cyfrowe · Zwiastuny

Niniejsza strona poświęcona jest niewykorzystanym scenom z filmu Avatar: Istota wody. Sceny te zostały zaczerpnięte z kolekcjonerskiego wydania filmu (w niniejszym artykule zawarto odnośniki do poszczególnych scen udostępnionych na platformie YouTube). Sceny zostały opisane w domniemanej kolejności chronologicznej.

Date Night (Nocna randka)

Fragment ten rozszerza scenę nocnej randki Jake'a Sully'ego i Neytiri, ukazanej podczas początkowej sekwewncji filmu. Po tym, jak oboje zsiedli z grzbietów swoich ikranów, para przez chwilę gania siępo latającej skale, po czym przykucają, łapią się czule za dłonie, przybliżają do siebie i całują.

Crashed Samson Tiltrotor (Rozbity śmigłowiec Samson)

Fragment ten rozszerza scenę wędrówki dzieci Sullych po lesie i nawiązuje do komiksu Avatar: The High Ground, w którym został pokazany. Dzieci znajdują wiszący w koronie drzewa wrak Samsona. Tuktirey pyta, czy są tam jakieś "nieżywe ciała", a Pająk i Lo'ak wchodzą do środka. Lo'ak zauważa strzałę wbitą w szkielet jednego z pilotów i razem z Pająkiem rozpoznają w niej strzałę należącą do Neytiri. Tuk po chwili zagląda do kokpitu, komentując widok szkieletów jako "obrzydlistwo".

Goodbye Mo'at (Żegnaj, Mo'at)

Fragment ten rozszerza sekwencję opuszczenia klanu Omatikaya przez rodzinę Sullych. Następuje po rozmowie Jake'a i Neytiri w ich chacie i poprzedza moment wylotu na ikranach, jednocześnie pomijając scenę przekazania władzy nad klanem Tarsemowi pod Drzewem Dusz. Lo'ak bierze z rodzinnej chaty łuk Neytiri i zanosi go matce. Cała rodzina przygotowuje do lotu ikrany i dosiada ich; Jake sprawdza, czy Kiri jest prawidłowo przypięta, po czym obserwuje z bólem pełne łez pożegnanie Mo'at z Neytiri i Tuktirey. Dziewczynka prosi babcię o dołączenie do nich, lecz tsahìkodmawia mówiąc, że musi zostać i opiekować się klanem. W ostatniej chwili Tuk zawraca, podbiega do Mo'at i mocno się w nią wtula.

Neytiri rides an ilu (Neytiri ujeżdża ilu)

Fragment ten następuje po scenie, w której Jake Sully odbył pierwszą nieudaną lekcję jazdy na ślizgaczu, i poprzedza scenę oswojenia ilu przez Kiri. Ronal naucza Neytiri, jak ujeżdżać ilu, wytykając jej, że próbuje latać, chociaż to zwierzę wodne. Tłumaczy jej też istotę więzi, na co poirytowana Neytiri odpowiada, że doskonale wie, jak działa więź. Kolejna próba jazdy kończy się tym, że Neytiri znów spada z grzbietu zwierzęcia, co Ronal obserwuje z pogardą.

Spider Mocks the Recoms (Pająk przedrzeźnia rekombinantów)

Fragment ten następuje po scenie, w której dzieci Sullych wspólnie płyną na ilu w towarzystwie Tsireyi, a poprzedza scenę ich nauki oddychania pod okiem Tsireyi i Rotxo. Pająk prowadzi rekombinantów przez las deszczowy, wyraźnie przewyższając ich zwinnością i szybkością, i nieustannie woła do nich w żargonie żołnierzy, przedrzeźniając ich. Wyśmiewa ich, gdy poślizną się na gałęzi lub spadną z pnącza.

Komentarz WETA: Ominęliśmy tę scenę, ponieważ obawialiśmy się, że zasugeruje ona, iż Pająk pomaga rekombinantom zamiast ich przedrzeźniać i karcić.

Neytiri Spearfishes (Neytiri łowi ryby włócznią)

Fragment ten następuje po scenie, w której Miles Quaritch oswoił własnego ikrana, i poprzedza indywidualną lekcję oddychania Lo'aka i Tsireyi. Neytiri leci na grzbiecie własnej zmory nisko nad powierzchnią wody, trzymając w dłoni włócznię, a dostrzegłszy ławicę ryb, zeskakuje z grzbietu i nurkuje, nabijając jedną z nich na ostrze. Obserwuje ją Ronal. Ikran Neytiri po chwili również nurkuje, aby podjąć swoją jeźdźczynię, i razem wyłaniają się z powrotem ponad powierzchnię. Kobieta, widząc Ronal, unosi włócznię z nabitą rybą, wydając z siebie odgłos bojowy, jakoby wyrażający wyższość; Neytiri udowodniła, że pozostając wierna własnym zwyczajom, również jest w stanie podołać życiu w klanie Metkayina.

Learning montage (Sekwencja nauki)

Jest to zbiór fragmentów rozszerzających sekwencję nauki obyczajów Metkayina przez rodzinę Sullych. Seria krótkich scenek następuje po tym, jak Lo'akowi udaje się wyłowić muszlę rzuconą w morze przez Tsireyę, a przed nauką oddychania z pomocą skrzelopłaszcza. Lo'ak i Neteyam plecą fragment chaty wspólnie z i pod okiem Tonowariego. Wódz zwraca im uwagę na istotę braterskiej współpracy nad budową domu, wioski i rodziny. W kolejnym ujęciu Jake i Neytiri spacerują nocą po brzegu morza, trzymając się za ręce. W następnej scenie Lo'ak i Tsireya wyłaniają się wewnątrz dzwonu powietrznego i wydają okrzyki, aby wywołać echo. Lo'ak odgarnia z twarzy Tsireyi kosmyk włosów. Następne ujęcie ukazuje Tsireyę i Lo'aka pływających razem po nocnym, lecz rozświetlonym bioluminescencją morzu.

Ardmore & Quaritch Discuss Jake (Ardmore i Quaritch omawiają sprawę Jake'a)

Fragment ten rozszerza scenę, w której pułkownik Miles Quaritch ukazuje generał Frances Ardmore mapę z przypuszczalnym miejscem ukrywania się Sullych po tym, jak Samson buntowników został namierzony przez radary SecOps, i poprzedza scenę ukazującą Smoka Morskiego wypływającego z Bridgehead na otwarte morze. Quaritch przedstawia swój plan na dopadnięcie Jake'a, lecz Ardmore każe mu odpuścić, twierdząc, że Jake Sully przypuszczalnie jest martwy. Quaritch jest jednak przekonany, że jego wróg przeżył i organizuje armię wśród morskich klanów, i pyta Ardmore, czy chce, aby 20 tys. Na'vi zaatakowało jej bazę. Ostatecznie przekonuje ją argumentem, że muszą mieć pewność co do śmierci Sully'ego. Ardmore spogląda z powątpiewaniem na bose stopy rekombinantów, po czym wzdycha i zgadza się na przydzielenie jednego Smoka Morskiego i jednego tygodnia na ukończenie misji.

Ta'unui Village (Wioska Ta'unui)

Jest to rozszerzona scena wizyty rekombinantów w wiosce Ta'unui. Żołnierze w kombinezonach szkieletowych przeszukują dobytek mieszkańców wioski w poszukiwaniu urządzeń wskazujących na obecność Jake'a Sully'ego, i wspólnie z rekombinantami grożą mieszkańcom karabinami i paralizatorami. Po nieudanym przesłuchaniu wodza i tsahìk Lyle Wainfleet zabija ilu ku głośnym protestom Pająka, po czym Quaritch kontynuuje przesłuchanie, pytając również o Neytiri. Kolejne zaprzeczenie ze strony olo'eyktana prowokuje eskalację przemocy wobec mieszkańców wioski, a tsahìk z karabinem przy głowie modli się do Eywy. Na rozkaz spalenia chat Na'vi reagują z rozpaczą.

Komentarz WETA: Złagodziliśmy przemoc i intensywność w tej scene, ponieważ uznaliśmy, że film potrzebuje większej równowagi między momentami pięknymi i podnoszącymi na duchu, a tymi mrocznymi.

Tulkun Hunt (Polowanie na tulkuny)

Fragment ten rozszerza scenę polowania na tulkuny przez załogę Micka Scoresby. Po zabiciu Ro'a, Scoresby zauważa pływające blisko matki zrozpaczone młode, po czym wydaje rozkaz zabicia również jego.

Scoresby & Garvin Rescued (Scoresby i Garvin uratowani)

Fragment ten następuje po scenie, w której Lyle Wainfleet ponownie uwiązuje Kiri na pokładzie Smoka Morskiego. Matador podpływa do Micka Scoresby, który mimo utraty ręki zdołał utrzymać się na powierzchni. Załoga pomaga jemu i Ianowi Garvinowi wejść na pokład. Scoresby wrzeszczy z bólu.

Parents from Hell (Rodzice z piekła rodem)

Fragment ten rozszerza i nieco modyfikuje scenę odbicia Kiri i Tuktirey przez Jake'a i Neytiri. Pogrążona w szaleństwie po śmierci najstarszego syna Neytiri wielokrotnie i z wrzaskami rozpaczy dźga nożem dopadniętych przez siebie ludzi, co Pająk obserwuje z przerażeniem z ukrycia. Później, gdy Quaritch trzyma pod nożem Kiri, Neytiri grozi, że w odwecie zabije Pająka, również trzymając go pod ostrzem. Jednak po tym, gdy przestraszony Qauritch puszcza Kiri, Neytiri nie wypuszcza chłopca, lecz ponownie przykłada do niego nóż. Zdezorientowany Jake pyta ją, co robi. Kiri również próbuje ją powstrzymać, lecz Neytiri syczy na nich, a do Quaritcha zwraca się słowami "syn za syna". Jest gotowa go zabić, mimo że jej ocalałe dzieci są już bezpieczne. Jake powoli podchodzi do niej, nie chcąc rozjuszyć ani jej, ani Quaritcha, i przemawiając do niej cicho, powoli wyciąga nóż z jej dłoni. Pozbawiona broni Neytiri odtrąca Pająka, po czym wycofuje się z nim i ze swoimi córkami.

Komentarz WETA: Złagodziliśmy przemoc i intensywność w tej scene, ponieważ uznaliśmy, że film potrzebuje większej równowagi między momentami pięknymi i podnoszącymi na duchu, a tymi mrocznymi.