Motyl kalejdoskopowy (ang. Kaleidoscope Butterfly; łac. fulgens rhopalocera, czyli "błyszczący motyl"; w języku Na'vi: nrrtsyal) – gatunek barwnego owada występującego na Zachodnich Rubieżach na Pandorze.
Anatomia[]
Gatunek ten znany jest z jego charakterystycznych, zwracających uwagę barwnych skrzydeł, które w nocy wykazują piękną bioluminescencją. Skrzydła te posiadają zdolność adaptacji w zależności od biomu, który zamieszkują motyle. Z tego powodu w obrębie pojedynczego gatunku, lecz w różnych regionach można spotkać rozmaite ubarwienia motyli.
Jednak ich jaskrawość oznacza, że często padają ofiarą drapieżników. W efekcie uważa się, że motyle upodobały sobie jaskinie właśnie po to, by zminimalizować ryzyko natknięcia się na drapieżnika.
Siedlisko[]
Motyle kalejdoskopowe można spotkać głównie w jaskiniach i ciemnych miejscach Zachodnich Rubieży.
Znaczenie w kulturze Na'vi[]
Opowieść przekazywana w folklorze Na'vi opowiada o dziecku, które opuściło swój klan, mając nadzieję na samodzielną eksplorację jaskiń pobliskiego pasma górskiego. Naiwna i pozbawiona wsparcia swojego ludu, dziewczyna zgubiła się w labiryncie podziemnych tuneli. Zanim jednak nadzieja niemal całkiem ją opuściła, znalazło ją niewielkie stadko motyli kalejdoskopowych, które oświetliły drogę powrotną na powierzchnię. Kiedy dziewczyna była starsza, powróciła do jaskiń z jej towarzyszami z plemienia. Razem odwiedzali motyle i śpiewali im w podzięce za uratowanie jednego z nich. I chociaż pieśń ta została utracona na przestrzeni wieków, mówi się, że motyle tak bardzo ją kochały, że tańczyły wokół śpiewających Na'vi[1].