Navileria orberum (z łaciny) – pospolity pandorański mikropasożyt występujący m.in. w Dolinie Mo'ara. Na ich łapanie szczególnie narażeni są ludzie podróżujący po Pandorze.
Pojawienie się[]
Flight of Passage[]
W materiale wideo poprzedzającym symulację lotu na zmorze goście są instruowani do poddania się dezynfekcji, która ma na celu pozbycie się pasożytów, m.in. Navileria orberum. Jest to wymagane, aby turyści mogli wysłać swoje próbki genetyczne, a następnie połączyć się z avatarami i polecieć na zmorze.
Ciekawostki[]
- W tłumaczeniu z języka łacińskiego navileria można przetłumaczyć jako „który wybrał Na'vi”, podczas gdy orberum oznacza „okrągły” lub „kulisty”. Możliwe, że nazwa rodzajowa pasożyta nawiązuje do jego związku z Na'vi, natomiast nazwa gatunkowa wskazuje na zaokrąglony kształt.