Pierwszy Oddech z udziałem tulkuna
Pierwszy Oddech[1] (ang. First Breath) – jeden z rytuałów praktykowanych przez morskie plemię Na'vi, Metkayina.
Przebieg[]
Pierwszy Oddech jest to silnie symboliczny, rytualny poród, który odbywa się z udziałem całego plemienia. Ma miejsce na płytkich wodach, a Tsahìk klanu pomaga matce w urodzeniu dziecka, które z łona wychodzi bezpośrednio do wody. Jest to symbol głębokiego związku Metkayina z oceanem, który jest ich drugim domem. Następnie noworodek o własnych siłach musi wypłynąć z wody, co stanowi symboliczne przejście z tego żywiołu do powietrza. Nazwa rytuału odnosi się do pierwszego oddechu zaczerpniętego przez dziecko po wypłynięciu na powierzchnię.
Rytuałowi temu często towarzyszą tulkuny – duchowe rodzeństwo Metkayina. Jeśli któraś z samic również spodziewa się potomstwa, często rodzi je w tym samym czasie, co Na'vi, podkreślając duchową więź łączącą te dwa gatunki[2].
Pojawienie się[]
Avatar: Istota wody[]
Choć rytuał nie został jednoznacznie przedstawiony ani nazwany, w scenie ukazującej powrót tulkunów do Awa'atlu pokazane są noworodki, które pływają obok zwierząt, a jeden z nich wynurza się na powierzchnię w towarzystwie tulkuna.
Przypisy[]
- ↑ Nieoficjalne polskie tłumaczenie.
- ↑ Avatar: The Way of Water: The Visual Dictionary, str. 99