Zmora-zabawka (w języku Na'vi: su'shiri t'acto sa[1]) – miniaturka ikrana wykonywana przez Na'vi i służąca jako dziecięca zabawka. Używają ich głównie klany Omatikaya i Kekunan.
Opis[]
Zwykle ma nie więcej niż 40 cm rozpiętości skrzydeł i waży ok. 0,5 kg. Wykonana jest z giętkich gałązek splecionych w kształt zmory, dekorowanych kolorowym sznurkiem, muszelkami i trzciną. Większość dzieci samodzielnie ozdabia figurkę. Oprócz oczywistej funkcji zabawka ma przypominać, że któregoś dnia dziecko zbrata się z żywym zwierzęciem. Pomaga to skupić się młodemu Na'vi na doskonaleniu umiejętności, które pozwolą mu w przyszłości zostać łowcą zmór.
Znaczenie w kulturze Na'vi[]
Zabawka klanu Kekunan
W klanie Omatikaya, każde dziecko posiada taką zabawkę. Klan Omatikaya korzysta także z talizmanów leonopteriksa, czyli miniatur toruka splecionych z czerwono-pomarańczowych sznurków. Przedmiot ten ma znaczenie rytualne, bowiem wręcza się go młodym łowcom po pomyślnym przejściu inicjacji jako symbol siły.
Klan Kekunan, jeden z nielicznych, które specjalizują się w ujeżdżaniu zmór, ma swoją własną wersję zmór-zabawek i używa ich głównie jako narzędzia edukacyjnego. Miniatury te są wsparte na drążku stanowiącym uchwyt. Starszyzna klanu tłumaczy na nich zasady dynamiki i fizyki lotu oraz uczy dzieci manewrów takich jak pikowanie, szybowanie i zakręty. Ma to na celu rozwinięcie u przyszłych łowców koncentracji i szybkiego refleksu, czyli dwóch najważniejszych cech uzdolnionego jeźdźca zmory. Taka edukacja z wykorzystaniem zabawek to jedynie element kultury klanu Kekunan skoncentrowanej wokół ikranów[2].
Pojawienie się[]
- Avatar (sceny usunięte)
- Avatar: Rozszerzona Edycja Kolekcjonerska (grafika koncepcyjna; dysk 3)
- Avatar: Istota wody
Avatar[]
Dzieci Omatikaya bawią się miniaturami zmór
Jedna z usuniętych scen filmu przedstawia poranek w dniu, w którym Jake Sully po raz pierwszy będzie się uczyć ujeżdżać mrocznego konia. Przechadzając się po sercu wioski Omatikaya w Drzewie-Domu mija grupkę dzieci, które bawią się zmorami-zabawkami[3].
Avatar: Istota wody[]
Lo'ak i Kiri kłócili się o zabawkę jako dzieci. Tuktirey również bawi się jedną w Górskim Obozie.
Zobacz też[]
Źródła[]
- Maria Wilhelm, Dirk Mathison: Tajny raport o świecie Pandory, str. 83
Przypisy[]
- ↑ Nazwa niekanoniczna.
- ↑ Enter Pandora
- ↑ Avatar – usunięta scena nr. 9 pt. „Pied Piper”