ФЭНДОМ


Мария Вильгельм Дирк Мэтисон Аватар Джеймса Кэмерона Обложка
Аватар: Секретный доклад о биологии и истории Пандоры
Информация об издании
Автор Мария Вильгельм и Дирк Мэтисон
Страна США, Россия
Язык английский
Жанр фантастика
Дата выпуска Flag of the United States 1 декабря 2009 года

Flag of Russia 2010 год

Носитель бумажный
Количество глав 2 + 10
Количество страниц 224
Габариты 23,1 × 15 × 2 см
Масса 481 г

«Аватар: Секретный доклад о биологии и истории Пандоры» (англ. James Cameron's Avatar: An Activist Survival Guide, Руководство по выживанию) —  книга за авторством Марии Вильгельм и Дирка Мэтисона, описывающая все красоты и опасности далекой Пандоры.

Издания Править

Оригинальное издание Править

США, 2009 год, 1 декабря

Российское издание Править

  • 2010
  • Санкт-Петрбург
  • Издательство «Азбука»
  • 224 стр.
  • Перевод с английского: Ольга Ратникова.

Аннотация Править

Книга является сопутствующей литературой к фильму «Аватар». Первоначальной целью книги было заполнить некоторые пробелы, которые весь фильм не смог охватить.

Жанр Править

Книга оформлена в жанре экземпляра книги, который принадлежал некоему лицу, написавшему на страницах свои заметки.

  • Основа книги — секретный доклад корпорации RDA, освещающий состояние дел на Пандоре, однако в качестве вступления приведено обращение к братьям-землянам от лица людей, проживших на Пандоре и полюбивших этот мир. Их обращение направлено против деятельности Корпорации, уничтожающей всё живое на Пандоре.
  • Владелец экземпляра к каждой главе добавил свои заметки из собственного опыта, поясняющие и уточняющие то, что написано в книге.
  • На задней стороне обложки стоит гриф «Только для внутреннего использования» и даётся предупреждение, что этот документ распространяется тайно, без разрешения Корпорации. Любому, у кого будет найден этот документ, грозит суровая мера наказания.

Структура Править

  • Материал в книге сгруппирован по отраслям знаний и даётся в постатейной форме.
  • Многие статьи о флоре и фауне Пандоры попутно сопровождаются статьями об их использовании в быте и культуре На'ви.
  • Каждая статья содержит блок с оперативными данными, содержащими термины, размеры и цифры.
  • Основная часть статьи более широко и детально раскрывает предлагаемый материал.

Эпиграф Править

На Пандоре вас подстерегает множество опасностей, и одна из самых коварных заключается в том, что вы можете полюбить её слишком сильно.

—Доктор Грейс Августин

Содержание Править

Пандора: пособие по выживанию Править

Внимание! Править

1. Астрономия и геология Править

2. Физиология и культура На'ви Править

3. Фауна Пандоры Править

4. Флора Пандоры Править

5. Земные технологии на Пандоре Править

ОПР вооружение Править

ОПР документы Править

Глоссарий Править

Словарь языка На'ви Править

 п · р
Книги и комиксы
Книги Научно-популярные: «Аватар»: Секретный доклад о биологии и истории Пандоры · «Аватар» Джеймса Кэмерона. Путеводитель по миру «Аватара» · «Аватар» Джеймса Кэмерона. Книга наклеек · «Аватар»: Фантастический мир Джеймса Кэмерона · Наука «Аватара» · Создание «Аватара» · Мир «Аватара»: Визуальное празднование · «Аватар»: Мануал в 3D · «Аватар»: Хранилище коллекционера в 3D
Художественные: Роман по вселенной фильма «Аватар» (Серия романов по вселенной фильма «Аватар») · «Аватар» Джеймса Кэмерона. В поисках На’ви
Другое: Саундтрек к фильму «Аватар» (партитура) · Саундтрек к фильму «Аватар» (упрощённая партитура)
Книги вселенной фильма «Аватар» Ботаника Пандоры · Икран: Моя связь — Жизнь с банши · Лоракс · На’ви · Разговорник На’ви: Выпуск 2 · Руководство по контакту между На’ви и аватаром: Выпуск 3
Комиксы Братья · Avatar: Tsu’tey’s Path · Avatar: The High Ground
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.