“ | Я тебя Вижу. Ты — духовный брат тулкуна. Теперь ты один из нас. | ” |
Меткайина (англ. Metkayina) — морской клан На’ви, живущий на рифах, самый крупный из более чем 50 рифовых кланов.[1]
Биология[]
Будучи скорее жителями моря, чем суши, Меткайина биологически адаптированы к полуводному образу жизни и заметно отличаются внешне от лесных На’ви. Глаза у них более крупные (вероятно, чтобы лучше видеть при ограниченном подводном освещении), обычно синие или зеленые, и снабжены третьим веком, вероятно, для защиты глаз при нырянии.
Их предплечья и голени шире и напоминают ласты, а мощные плоские хвосты лишены кисточек и помогают быстрее двигаться под водой. Также отличается строение грудной клетки, что особенно заметно у мужчин. Волосы у Меткайина обычно вьющиеся, а не прямые, как у лесных На’ви, а их кожа окрашена в более светлый бирюзовый оттенок с волнообразными полосками, при этом на груди и животе она заметно светлее, чем на спине.
Культура[]
Меткайина заселили прибрежные рифовые острова Восточного моря, и их главная деревня, Ава’атлу, находится на одном из таких островов, поросших громадными, напоминающими мангровые деревья. Плетеные хижины маруи располагаются прямо среди корней и скал, соединенные мостками, и из любой части деревни можно легко добраться до воды и достичь безопасной бухты, ограниченной естественными террасами-волнорезами. В пределах деревни расположены причалы для каноэ, загон для илу (эти морские животные служат членам клана так же, как лютокони на суше) и места для общественных собраний, еды, общения и пения.
Острова, где живут Меткайина, изобилуют жизнью: на них селятся морские банши, а в водах вокруг живут разнообразные рыбы, кальмары и более крупные существа, в том числе акулы. Неподалеку от Ава’атлу находится священная Бухта Предков: в ней Меткайина хоронят своих мертвых, а на дне ее растет Древо Духов, через которое члены клана могут общаться с предками.
У Меткайина сложились тесные отношения с тулкунами, разумными морскими обитателями Пандоры, похожими на земных китов: у каждого члена клана среди тулкунов есть духовный брат или сестра, и Меткайина разделяют религиозные взгляды своих громадных друзей.
Помимо илу члены клана могут ездить верхом на скимвингах, куда более агрессивных и стремительных существах, часто используемых в бою. Приручение скимвинга — важный этап на пути взросления Меткайина, и так же, как Оматикайя признают молодого охотника взрослым только после Икнимайи, так и Меткайина делают то же самое, если юный На’ви справится со скимвингом.
Помимо обычного языка Меткайина также используют язык жестов для подводного общения как между собой, так и с тулкунами.
Татуировки[]
Как и другие рифовые кланы, Меткайина активно татуируют свои тела. Каждая татуировка уникальна и отражает жизнь конкретного На’ви, а их расположение несет символическое значение. Например, татуировки на груди, над сердцем, могут символизировать безопасную жизнь в безопасной деревне, а татуировки на руках намекают, что На’ви много времени проводит на террасах или за пределами бухты. Таким образом у охотника, добывающего пищу в открытом море, руки будут татуированы сильнее, чем грудь.
Татуировки считаются даром клана и Эйвы: чернила для них добываются из особых животных. У оло’эйктана самые замысловатые татуировки в клане, занимающие большую часть тела, тогда как молодые Меткайина получают свои первые татуировки после завершения всех обрядов и признания их взрослыми (так же, как Оматикайя позволяют прошедшему Унилтарон вырезать лук из ветви Дерева-Дома).
Обряды и ритуалы[]
Один из важнейших ритуалов в жизни Меткайина — Первый Вдох, при котором ребенок рождается прямо в море, на мелководье, и должен самостоятельно всплыть на поверхность, чтобы сделать первый вдох. Этот обряд символизирует глубокую связь между Меткайина и окружающим их морем, и все члены клана, в том числе тулкуны, наблюдают за ним.
Юные Меткайина должны также пройти ряд обрядов перед посвящением во взрослую жизнь: в число их входят укрощение скимвинга и общение со своим тулкуном. После того, как Меткайина завершает все эти обряды, он получает особую одежду, первую татуировку и три бусины для песенной нити.
Известные представители[]
- Тоновари
- Ронал
- Ао’нунг
- Цирея
- Роццо
- Джейк Салли (новый член клана)
- Нейтири (новый член клана)
- Нетейам (новый член клана)
- Ло’ак (новый член клана)
- Кири (новый член клана)
- Туктерей (новый член клана)
Появления[]
Интересные факты[]
- Несмотря на то, что в фильме все Меткайина общаются на понятном зрителю языке, скорее всего, язык Небесных людей им не знаком: в начале фильма Джейк упоминает, что язык На’ви стал ему столь же понятен, как родной английский, после чего все окружающие его На’ви начинают говорить «по-английски».
- Известно, что диалект рифовых кланов отличается от языка лесных На’ви.[2]
- По словам Джона Ландау, введение в повествование На’ви с другим цветом кожи и отличающимся строением тела было метафорой земного мира, так что сцену, где детей Салли дразнят из-за их особенностей, можно считать отсылкой на расизм.[3]
- Существует мнение, что во время симуляции полета на банши посетители тематического парка могут увидеть деревню Меткайина на берегу моря, хотя это может быть поселение любого другого рифового клана.
- При создании образа Меткайина Джеймс Кэмерон и другие разработчики черпали вдохновение в культурах маори[4], меланезийцев и баджо.[5] Например, Клифф Кёртис, сыгравший роль Тоновари, поучаствовал в адаптации традиционного танца маори к анатомии На’ви, чтобы тот включал движения хвоста и ушей.
Примечания[]
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=LYBkszmJGr8&t=29s
- ↑ https://naviteri.org/2023/01/reef-navi-part-1-phonetics-and-phonology/
- ↑ https://www.inverse.com/entertainment/avatar-3-new-navi-tribes-producer-jon-landau
- ↑ https://www.teaomaori.news/rotorua-haka-performers-inspire-avatar-2-film
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=IHm4Jsu4BLw