“ | Хороший охотник, очень быстрый. Я держал его на прицеле, но гаденыш увернулся ПОСЛЕ того, как я спустил курок. | ” |
Ралтау (англ. Raltaw) — воин клана Типани, житель деревни Ку Тсура, что в Ва’ера Рамунонг.
Биография[]

Ралтау — старший охотник На’вийского клана. Он пользуется большим уважением у молодых охотников и бесстрашно ведет их в бой с чужаками в Ва’ера Рамунонг, недостаток выдержки компенсируя солидным боевым опытом и отлично развитыми рефлексами.
Участие в сюжете[]
Если Райдер выбирает сторону RDA, на Равнинах Голиафа Ралтау прикажет убить Савой, квартирмейстер RDA, поскольку, как оказалось, его люди обосновались прямо посреди охотничьих угодий Ралтау, и тот уже порядком проредил их ряды. Отыскать На’ви можно будет в деревне Дин Да'ало, и после его смерти, доложившись Савою, Райдер получит «Дракона» и сможет выдвинуться в Тантал.

Если Райдер выбирает сторону На’ви, впервые он(а) встретится со Ралтау в Ва'ера Рамунонг: после того, как вождь Олониуин серьёзно пострадал в бою с Небесными людьми, Ралтау поддался гневу и во главе небольшого отряда На’ви выдвинулся на бой с RDA. После того, как Райдер излечит Олониуина, ему/ей предстоит найти Ралтау в Охоте и вернуть его в деревню; после этого Ралтау в числе нескольких других воинов деревни поможет Райдер(у) добыть один из осколков анобтаниума из Каменоломни. Позже молодой охотник переберется на Равнины Голиафа, где попросит убить Савоя, появляющегося на поле боя в УМП и уничтожающего воинов-На’ви. После того, как Савой будет повержен, Ралтау поблагодарит Райдер(а) за надежду, которую он(а) дал(а) его народу, а сам(а) Райдер, после разговора с Бейда'амо, сможет выдвинуться в Тантал.