Аватар вики
Аватар вики
Advertisement

Туртапед (англ. Turtapede) — водное животное на Пандоре.

Описание[]

  • Общепринятое название: Туртапед (от англ. turtle, «морская черепаха», и лат. pede, «нога»; «черепахоног».).[1]
  • Название на языке На’ви: Mawup.
  • Описание: Земноводное животное с шестью плавниками и мощным панцирем, неуклюжее на суше, но проворное в воде. В основном заселяет пресные водоемы, но иногда встречается и в морской воде. В длину достигает 5-6 метров и около 4 метров в высоту.
  • Значение в жизни На’ви: Крупные пластины брони используются в качестве плотов, а из костей плавников делают весла и лопасти.
Туртапид цирковая модель

Напоминая нечто среднее между черепахой и морской звездой, туртапед в деле защиты от хищников полагается на крепкую броню и резвость в воде. Его высокий спинной плавник увеличивается с возрастом, и окружающие его пластины брони отпадают и вырастают заново.[2]

Туртапид схема

Схема куклы

Благодаря длинному хвосту туртапед развивает приличную скорость плавания, а когда это животное приподнимается над водой, боковые полупрозрачные части его панциря начинают мерцать: является ли это его собственной биолюминесценцией или же мерцание происходит за счет отражения солнечного света (как, например, в случае перламутровых раковин или птичьих перьев) — неясно.[3]

Гипотезы[]

Туртапед tWoA

Свечение туртапеда

  • На морде туртапеда имеются короткие «усы»: возможно, как у земного сома, эти подвижные органы служат приманкой для проплывающей мимо рыбы, что позволяет животному охотиться из засады, а возможно, что чувствительные «усы» служат зондами для донного ила, пока туртапед в условиях плохой видимости ищет себе личинок насекомых и червей — так поступают, к примеру, карпы.

Участие в сюжете[]

Торук — первый полет

Туртапед. Кукла
  • Во время циркового представления туртапед появлялся в процессе путешествия Энту, Ралу и Тсьял, однако никакой существенной роли в сюжете постановки он не играл.
  • После окончания представления на куклу туртапеда можно было посмотреть в вестибюле.

Появления[]

Примечания[]

  1. Название животного следует переводить на русский не по правилам английского языка («туртапИд»), а по правилам латыни («туртапЕд»), так же, как «велосипЕд» или «пЕдикюр».
  2. https://www.avatar.com/pandorapedia/turtapede
  3. https://www.cirquedusoleil.com/toruk/behind-scene/sketches#lg=1&slide=0
Advertisement