Флора Пандоры

Флора Пандоры (англ. Pandoran Flora) — растительный мир Пандоры.

Описание[]

Растительность Пандоры необыкновенна, даже фантастична: некоторые виды, такие как саговник, гигантская пальма или перистый папоротник, обладают поразительным сходством с земными, однако у жеоды, венозного пузыря или бутылочного дерева едва ли найдутся такие аналоги. Многообразие форм, размеров растений, сложность их строения наводит на мысль, что здесь, как и на Земле, сама природа является движущей силой естественного отбора.

Факторы окружающей среды, влиянию которых подвержены земные растения, — излучение, вода, атмосферные газы, гравитация, — действуют также и на Пандоре, хотя их характеристики несколько отличаются, что, естественно, отражается на флоре. Все эти факторы повлияли на эволюцию местной флоры: так, например, пандорианские растения, как и земные, подвержены воздействию силы тяжести, но на Пандоре она значительно меньше, и в результате не всегда стебли растут вверх, а корни вниз, вдобавок, широко распространен гигантизм. Под влиянием магнитного поля и ионизирующего излучения у растений сформировались определённые реакции — магнитотропизм и радиотропизм, а некоторые представители флоры обладают способностью к магнитонастии, то есть движутся в соответствии с магнитным полем. По сравнению с этими феноменами более типичная реакция, тигмотропизм, встречающийся как на Земле, так и на Пандоре, кажется обычным, ничем не примечательным явлением.

Изучение местной флоры — бесценный опыт, который повезло обрести тем немногим ученым, которым посчастливится добраться до Пандоры.^[1]

Общие черты[]

Несмотря на великое разнообразие растительного мира Пандоры, для него возможно выделить некие общие черты.

Гигантизм[]

Деревья-Дома — одни из самых крупных растений на Пандоре

Высота деревьев на Земле ограничена способностью тканей растения транспортировать воду; в условиях низкой гравитации Пандоры деревья гораздо выше, поэтому даже травянистые растения, такие как скорпионов чертополох или чашечник, нередко вырастают в несколько раз выше обычного человека, а обладающие жесткими механическими тканями — к примеру, гигантская пальма и Дерево-Дом — достигают ошеломительных размеров в несколько сотен метров.

Биолюминесценция[]

Ночной лес на Пандоре

Флора Пандоры биолюминесцирует, и ночной лес Пандоры восхитительно красив, переливаясь всеми цветами радуги, от фиолетового и индигово-синего до ярко-красного. Не у всех растений биолюминесценция проявляется в равной мере — например, Дерево-Дом, киллафант и личиночник ночью практически не светятся, а вот у пузырчатого полипа, дельта-дерева и венозного пузыря свечение довольно яркое.

Особые свойства[]

Симбиоз[]

Лютоконь питается почти исключительно нектаром лошадиной росянки

На Пандоре широко распространены симбиотические отношения как между растениями одного рода — магеллановы деревья являются самым известным примером — так и между организмами различных уровней развития и даже классов: например, адская оса нередко вступает в симбиоз с чашечником, используя его кувшины в качестве гнезд и защищая его от врагов, орхидея-богомол «пользуется услугами» одного-единственного вида насекомых для опыления цветов и защиты, а вот лошадиная росянка привлекает в качестве опылителей весьма крупных животных — лютоконей.

Зоопланты[]

Геликорадианы являются одними из наиболее примечательных зооплантов

Наиболее любопытны формы жизни, имеющие характеристики одновременно и растений, и животных. Эти зоопланты (также их называют «планималы») обладают зачатками нервной системы, что дает им некий «органический разум», обнаруженный у примитивных животных; благодаря некому аналогу нервной системы такие существа способны к довольно сложным движениям. Эти существа продолжают поражать и восхищать ботаников и зоологов, которые теперь вынуждены иначе подходить к вопросу о механике жизни.

Систематизация[]

Несмотря на то что растениям Пандоры дали латинские названия с использованием стандартной номенклатуры, принятой на Земле, их систематика ещё не изучена. Существует также справочник по ботанике Пандоры, написанный доктором Грэйс Огустин.

Травянистые растения[]

Название	Изображение	Описание
Анемонид (англ. Anemonid)		Одно из немногих растений на Пандоре, что практически неспособно к фотосинтезу и кормится почти исключительно животной пищей. Поглощает из почвы металлы.
Ветрянник (англ. Windseeker)		Высокое растение, похожее на земной одуванчик. Если его задеть, выпускает перистые семена, которые потоки ветра разносят вокруг.
Водомут (англ. Murky Waterweed)		Это жизнестойкое водное растение прекрасно себя чувствует почти в любых условиях.
Водяная лилия (англ. Water Lily)		Произрастает на поверхности пресных водоемов, обладает невероятно притягательным ароматом.
Волокно терпеливого старейшины (англ. Patient Elder Fiber)		Произрастает на окаменевших деревьях в Сердце прерий.
Воющий тростник (англ. Screecher’s Reed)		Эта высокая трава растет преимущественно в мягкой, рыхлой почве вокруг нор животных, особенно вырытых норным эхоловом.
Гинеман (англ. Hyneman)		Гигантское плотоядное растение в виде цветка, способное захватывать даже очень крупных жертв, например, змееволков.
Гнойный корень (англ. Blistering Root)		Похожее на лиану растение, стелящееся по земле и выпускающее ядовитые споры.
Горная роза (англ. Mountain Rose)		Красивое растение с крупным и ярким цветком на верхушке.
Гром-трава (англ. Lightning Grass)		Невысокое и опасное растение Верхних равнин, ночью или в грозу бьющее током любого, кто к нему приблизится.
Громоцвет (англ. Hermit Bud)		Способен взрываться, а также защищаться с помощью длинных гибких стеблей; семена богаты жирами и белками, из бутонов делают духи и краски.
Дактерон (англ. Dakteron)		Плотоядный цветок с привлекательным запахом, который нравится насекомым.
Дождеполох (англ. Rain Thistle)		Растение с Верхних равнин, раскрывающее свою семенную коробочку только во время дождей. Его волокно служит ценным ремесленным материалом.
Драконий побег (англ. Dragon Stalk)		Цветущий «папоротник» выдающейся красоты.
Едкий стручок (англ. Acrid Pod)		Произрастающее на Западном рубеже околоводное растение с семенами, покрытыми едким веществом, которое используется для изготовления особых боеприпасов.
Жеода (англ. Geode)		Конусовидное растение, поглощающее из почвы силикаты и накапливающая большое количество дождевой воды.
Жесткий мох (англ. Scrubber Moss)		Растущий в Сердце прерий мох, который обычно можно найти на парящих скалах на большой высоте.
Закатный тростник (англ. Sunset Reed)		Яркий тростник с Верхних равнин, который часто можно увидеть рядом с кровавыми деревьями.
Игольник (англ. Shrinkspur)		Растение, произрастающее на деревьях, покрытое острыми шипами и впитывающее кровь наступивших на него жертв.
Ильный тростник (англ. Silt Reed)		Эта разновидность тростника обычно встречается вдоль берегов многих рек и озер Верхних равнин.
Исцеляющая роза (англ. Healing Rose)		Крупное лекарственное растение, священное для На’ви Тауками.
Каменная орхидея (англ. Rock Orchid)		Растение из Туманного леса, растущие в каменистой местности и защищающиеся с помощью твердой как камень внешней оболочки.
Алая каменная орхидея (англ. Crimson Rock Orchid)		Растет в Сердце прерий, отличается от обычной каменной орхидеи необычной расцветкой.
Колючий кнутовник (англ. Spiny Whips)		Обладает способностью накапливать метан, что рано или поздно взрывается, позволяя почкам кнутовника разлетаться в разные стороны.
Колючий лапник (англ. Thorny Paw)		Напоминающее кактус растение, растущее на богатых солями аммония почвах; способно выстреливать шипами во врагов.
Костешип (англ. Bonethorn)		Безлистное и нецветущее растение, ветви которого покрыты крайне острыми шипами.
Лазурный мох (англ. Blue Cloud Moss)		Растущий в Туманном лесу мох, который встречается на больших валунах.
Лесные водоросли (англ. Forest Seaweed)		Водное растение, растущее в Лесу мотыльков, обычно встречающееся на затененном мелководье.
Лиана (англ. Liana)		Длинное гибкое растение с деревянистым стеблем и синеватой листвой; используется На’ви в качестве лестниц.
Лиловый мох (англ. Bruise Moss)		Близкий родственник лазурного мха, растущий у водоемов Леса мотыльков.
Лист-кувшин (англ. Leaf Pitcher)		Близкий родич чашечника и лошадиной росянки в виде листа, свернутого в форме чаши; во время дождя закрывается, не давая воде разбавлять его пищеварительные соки.
Лист-перо (англ. Feather Blade)		Растительный ветролом, защищающий свои семена с помощью высоких, крепких листьев, растущих против направления ветра.
Лист-перо из прерий (англ. Heartlands Feather Blade)		Разновидность листа-пера из Сердца прерий, отличается более красноватой окраской.
Лозовое волокно (англ. Vine Fiber)		Из этого растения, растущего на большой высоте на толстых лианах или древесных корнях, На’ви добывают грубое розоватое волокно.
Светлое лозовое волокно (англ. Pale Vine Fiber)		Редкое лозовое волокно, которое можно найти в особом месте на Верхних равнинах.
Лотос-виктория (англ. Lotus Victoria)		Крупное водное растение с широкими листьями, способными некоторое время выдерживать вес взрослого аватара.
Лошадиная росянка (англ. Direhorse Pitcher Plant)		В отличие от своих ближайших родственников, листа-кувшина и чашечника, не является плотоядным растением; опыляется лютоконями.
Лошадиная росянка из прерий (англ. Heartlands Direhorse Pitcher Plant)		Лошадиная росянка из Сердца прерий, привлекающая местных лютоконей.
Лунная кувшинка (англ. Water Moon Lily)		Водное растение с крупными листьями, произрастающее в водоемах Леса мотыльков.
Львиная ягода (англ. Lionberry)		Благодаря наполненным воздухом клеткам соцветия буквально парят в воздухе; семена являются ценным источником белка.
Морской колокол (англ. Airbell)		Морское растение с крупными, наполненными воздухом колоколами; На’ви часто заплывают внутрь, чтобы перевести дух перед следующим погружением.
Мухоловка рыбовидная (англ. Beluga Flytrap)		Крупное плотоядное растение из Леса мотыльков, которое обычно можно увидеть в Болотистой низине.
Небесный мох (англ. Sky Rock Moss)		Мох, растущий на стволах деревьях на парящих скалах над Лесом мотыльков.
Ночеглазый мох (англ. Night Sky Moss)		Этот красноватый мох чаще всего растет на хрупких осадочных породах: такие можно найти в воде и возле рек.
Огненное семя (англ. Fire Seed)		Активный пирофит, разрастающийся с помощью степных пожаров.
Огненное семя прерий (англ. Heartlands Fire Seed)		Разновидность огненных семян из Сердца прерий, отличающихся зеленоватой окраской семян.
Огнецвет (англ. Pyrebloom)		Многолетнее цветущее растение с яркими разноцветными цветами, обычно встречающееся в Сердце прерий.
Орхидея-богомол (англ. Mantis Orchid)		Красивое цветковое растение, опыляемое единственным видом насекомых.
Островная пальма (англ. Islet Palm)		Водное растение с плотным лубом; его можно встретить только в Сердце прерий.
Папоротник (англ. Fiddlehead)		Ранняя стадия развития гигантского папоротника; красный цвет растения обусловлен содержащимися в нем симбиотическими водорослями. Относится к тому же роду, что и фибоначчи.
Папоротник-лук (англ. Bow Fern)		Гигантское растение, изящно изогнутое и покрытое плотными и жесткими листьями, прикрывающими желтые цветы.
Перистый папоротник (англ. Warbonnet Fern)		Обладает переливающимися синим листьями, которые На’ви используют для изготовления церемониальных предметов.
Петушиный гребень (англ. Roosterhead)		Крупное растение, покрытое мягкими волосками; используется для изготовления одежды.
Питчер (англ. Pitcher)		Растение паразитирует на корнях других деревьев, используя свой гигантский сердцевидный лист как зонд: если лист выживает и дорастает до полных размеров, питчер приступает к цветению.
Ползучий мох (англ. Creeping Moss)		Этот вид мха можно найти только на окаменелых деревьях Верхних равнин.
Придорожный мох (англ. Trail Moss)		Этот губчатый мох с красной каймой растет на толстых лианах высоко в кронах деревьев Туманного леса.
Пряноцвет (англ. Spice Bell)		Растение, которое можно найти на скалах в Сердце прерий.
Пузырчатый полип (англ. Bladder Polyp)		Невысокое мешкообразное растение, чьи листья накапливают воду и различные соли, поэтому используются в пищу многими видами животных и На’ви.
Райский банши (англ. Banshee of Paradise)		Необычное растение, выстреливающее во врагов ядовитыми шипами; во время ветра полый стебель издает воющие звуки.
Рассветный папоротник (англ. Aurora Fern)		Произрастающий в Сердце прерий крупный папоротник, отличающийся широкими перистыми и веерообразными листьями.
Рассветный плющ (англ. Dawn Fruit)		Близкий родственник скорлупника растет на ползучей лиане, которая предпочитает вертикальные поверхности и часто опутывает человеческие строения.
Рассветный фонарник (англ. Sunrise Lantern)		Это уникальное растение из Шпилей Туманного леса уникальным образом использует мощные магнитные поля Пандоры.
Сари (англ. Sari)		Высокое растение с мощным толстым стеблем и соцветием на верхушке, взрывающимся при созревании; звуки взрывов слышны издалека.
Семяплюй (англ. Cloud Spitter)		Если это растение потревожить, оно «выплюнет» свое семя в воздух.
Сиреневый семяплюй (англ. Lilac Cloud Spitter)		Разновидность семяплюя из Сердца прерий, отличается необычной окраской и привычкой расти многочисленными группами.
Серный стручок (англ. Sulphur Pod)		Плод лианы-эпифита, растущей на высоких деревьях по всему Западному рубежу. Серный стручок состоит из нескольких вакуолей, заполненных горючим гелем с высоким содержанием серы.
Скорлупник (англ. Shell Fruit)		Ползучая лиана из Леса мотыльков, которая опутывает самые крупные и старые деревья. Ее плоды, защищенные крепкой скорлупой, съедобны.
Скорпионов чертополох (англ. Scorpion Thistle)		Крупное цветковое растение, накапливающее кислоту, которую оно выделяет для подготовки земли к рассыпанию семян.
Скрытоягода (англ. Hidden Fruit))		Под листьями этого растения скрываются сладкие ягоды с гладкой кожицей — основной источник пищи для острокрылов.
Солнечная лилия (англ. Sun Lily)		Прекрасное солнцелюбивое растение, используемое На’ви для изготовления различных украшений.
Солнечный восторг (англ. Sol's Delight)		Напоминающее кальмара магнитотропное растение, источник природного латекса.
Спартан (англ. Spartan)		Как листья, так и плоды спартана очень вкусны и используются в пищу.
Стебель-шептун (англ. Whisperstalk)		Растение из Туманного леса, способное не только поворачиваться вслед проходящего мимо существа, но и имитировать издаваемые им звуки.
Стрелокуст (англ. Archer's Thicket)		Эту высокую траву можно встретить по всему Западному рубежу, и из его прямых стеблей На’ви изготавливают стрелы.
Сьекалин (англ. Syekalin)		Цветок этого растения испускает сладкий запах, но его пыльца вызывает у детей На’ви лихорадку, если они ее вдохнут.
Тарсъю (англ. Tarsyu)		Огромное цветущее растение с тычинками-нейроконнекторами, с помощью которых На’ви из клана Саренту могут получать доступ к хранящимся в Эйве воспоминаниям предков.
Теневой прудовник (англ. Shaded Waterweed)		Произрастающее в водоемах на Верхних равнинах Западного рубежа, это растение предпочитает затененные места.
Тростник прерий (англ. Heartlands Reed)		Этот высокий волокнистый тростник встречается на открытой местности в Сердце прерий.
Туманная лилия (англ. Clouded Lily)		Водное растение, встречающееся в стоячих водоемах и топях Туманного леса.
Туманоцвет (англ. Fog Bloom)		Родственник дождеполоха, туманоцвет из Туманного леса раскрывает свою семенную коробочку только в тумане.
Тыква-кальян (англ. Hookagourd)		Растение в форме бутыли, с яркими цветами на верхушке: способно приманивать насекомых и даже мелких птиц, которые тонут и перевариваются в пищеварительных соках растения.
Тянучая лиана (англ. Lift Vine)		Плотоядные растения, которые растут на возвышенностях, таких как утесы и высокие лозы. Втягивают лиану при прикосновении, так что На’ви используют это, чтобы забираться наверх.
Ущельная тянучая лиана (англ. Canyon Lift Vine)		Такая разновидность тянучей лианы встречается только в Шпилях Туманного леса. В отличие от обычных лиан, ущельные растут над глубокими пропастями, так что добраться до них можно только верхом на икране.
Ущельевый тростник (англ. Canyon Reed)		Этот тростник прекрасно растет на мелководье, у проточных водоемов в узких каньонах Верхних равнин.
Светлый ущельевый тростник (англ. Pale Canyon Reed)		Редкий тростник из Туманного леса, который можно найти только в особом месте.
Ущельный чертополох (англ. Canyon Thistle)		Уникальное растение из Шпилей Туманного леса, раскрывающее семенную коробочку только в присутствии икрана.
Фибоначчи (англ. Fibonacci)		Ранняя стадия развития гигантского папоротника; нежный синий цвет обусловлен содержащимися в растении симбиотическими водорослями. Относится к тому же роду, что и папоротник.
Хвост банши (англ. Banshee's Tail)		Похожее на цветок растение с кожистыми лепестками; распространяющиеся споры хвоста банши обладают приятным цветочным ароматом и повышают энергию.
Цветок мотыльков (англ. Kinglor Flower)		Вечнозеленые орхидеи-эпифиты, растущие только в Лесу мотыльков. Эти растения и мотыльки полностью взаимозависимы и не существуют друг без друга.
Цветок-парусник (англ. Sailfin Blossom)		Родственник дождеполоха и туманоцвета, этот цветок встречается только в мшистых областях Туманного леса и почти всегда на полянах, которые облюбовали голиафы-парусники.
Чаша спокойствия (англ. Tranquility Bulb)		Крупное плотоядное растение в форме чаши, произрастающее на Верхних равнинах: наполненное дождевой водой, в которой растворена ароматическая ствола, чаша привлекает насекомых и других некрупных существ.
Чашечник (англ. Chalice Plant))		Близкий родич лошадиной росянки и листа-кувшина, существует в симбиозе с адскими осами.
Черепаховая груша (англ. Turtle Pear)		Произрастающее в Высокогорье растение с чрезвычайно вкусными плодами, защищенными крепкой оболочкой. Внешне напоминает земной ананас.
Чертополох (англ. Thistle Bud)		Содержит вещество, вызывающее сильное раздражение кожи; тем не менее, семена являются важной частью рациона На’ви.
Шар-трава (англ. Balloon Grass)		Растение с Верхних равнин, обладающее необычным способом защиты: при приближении крупного животного ее плоды резко раздуваются, после чего лопаются.
Шелколист (англ. Silkleaves)		Высокое растение с сине-фиолетовыми листьями.
Эскимо (англ. Popsicle)		Поглощает ксенон из атмосферы, после чего в его клетках начинается ядерная реакция; температура эскимо на несколько градусов выше окружающей среды.

Древесные растения[]

Название	Изображение	Описание
Багряное дерево (англ. Dusk Leaf Tree)		Невысокое дерево с красными листьями, чьи ветви используются при изготовлении луков.
Бомборост (англ. Shadow Spurs)		Произрастающее в Лесу мотыльков дерево со взрывающимися стручками.
Бутылочное дерево (англ. Baja Tickler)		Крупное растение, полое изнутри; поглощает из атмосферы токсичные газы и накапливает их внутри себя в виде едкой жидкости.
Венозный пузырь (англ. Vein Pod)		Поглощает метан из атмосферы, из-за чего дурно пахнет; наполненные метаном мешки на верхушке растения действуют наподобие воздушного шара и способствуют распространению семян.
Ущельный венозный пузырь (англ. Canyon Vein Pod)		Эта разновидность венозного пузыря из Шпилей Туманного леса отличается розовой расцветкой и способностью накапливать электричество.
Ветряное дерево (англ. Windbent Tree)		Гигантские вечнозеленые дерево, часто встречающееся на Верхних равнинах, а их корни можно собрать в Сердце прерий.
Волнительное дерево (англ. Billow Tree)		Дерево из Сердца прерий с гибкими и яркими листьями.
Гарпунница (англ. Harpoon Bush)		Высокий куст с красочной листвой, произрастающий в Сердце прерий.
Гигантская пальма (англ. Beanstalk Palm)		Исполинское дерево с волокнистыми листьями, которые используются для изготовления гамаков и корзин.
Грозовой бамбук (англ. Stormsky Bamboo)		Высокое быстрорастущее растение, чьи побеги используются для изготовления луков.
Дандетайгер (англ. Dandetiger)		Высокое дерево, являющееся ценным источником смолы.
Дапофет (англ. Dapophet)		Невысокое дерево с толстым стволом и мясистыми листьями; сок дапофета отпугивает насекомых и способствует заживлению ран.
Дельта-дерево (англ. Delta Tree)		Одно из двух представителей рода Magellum, живет в симбиозе с унидельта-деревом; обладает токсичными листьями.
Дерево Голосов (англ. Tree of Voices)		Разновидность ивовых деревьев: служит местом памяти клана, при установлении связи с его ветвями можно услышать голоса предков внутри Эйвы.
Дерево желаний (англ. Yearning Tree)		Произрастающее в Сердце прерий растение с очень пластичной древесиной.
Дерево с гнездами мотыльков (англ. Kinglor Nesting Tree)		Самые старые и крепкие деревья в Лесу мотыльков, на которых мотыльки устраивают гнезда.
Дерево Селии (англ. Ceilia Fruit Tree)		Фруктовое дерево с лозовидными ветвями и гроздями ягод, которыми любят лакомиться пролемуры и тетраптероны.
Дерево-анемон (англ. Anemone Tree)		Причудливое растение с толстыми «щупальцами», свисающими почти до земли.
Дерево-богомол (англ. Papa Mantis Tree)		Тропическое дерево с фигурными листьями, напоминающими голову и клешни насекомого.
Дерево-дождевик (англ. Puffball Tree)		Поглощает хлор из атмосферы, а из почвы — натрий, в результате синтезируя соль, которую собирают лесные животные и На’ви.
Ущельное дерево-дождевик (англ. Canyon Puffball Tree)		Встречается в Шпилях Туманного леса, чьи плоды используются Ке’ава Кам’тир в борьбе с конвертопланами RDA.
Дерево-Дом (англ. Hometree)		Колоссальное дерево, служащее многим лесным кланам На’ви в качестве общего дома.
Дерево-фонтан (англ. Fountain Tree)		Лесное растение с похожими на пузыри фруктами, время от времени взрывающимися и пропитывающими землю поблизости питательной жидкостью и свежими семенами.
Дерево-ящерица (англ. Lizard Tree)		Дерево, отличающееся необычной текстурой коры, напоминающей ящеричью кожу с переливающимися сине-зелеными чешуйками.
Древо Духов (англ. The Spirit Tree)		Священное Древо клана Меткайина, произрастающее на дне Бухты Предков.
Древо Душ (англ. Tree of Souls)		Одно из старейших деревьев на Пандоре, священное для клана Оматикайя.
Древо плача из прерий (англ. Heartlands Woetree)		Узловатое и перекрученное растение с твердой корой, сквозь трещины которой просачивается сладкий сок.
Дынное дерево (англ. Melon Tree)		Невысокое фруктовое дерево со съедобными плодами.
Змеиное дерево (англ. Snakewood)		Дерево с зеленой и красной листвой и стволами, напоминающими клубок змей.
Кальмаровое дерево (англ. Squid Fruit Tree)		Фруктовое дерево с крупными синими плодами, напоминающими по виду земных кальмаров, а по вкусу — ревень.
Каналид (англ. Canalyd)		Деревянистый кустарник с толстым стволом, но без листьев, размножается спорами; кора используется для изготовления обуви, сёдел и бурдюков.
Кровавое дерево (англ. Blood Leaf Tree)		Дерево с Верхних равнин, типичный элемент Алой рощи.
Сапфировое кровавое дерево (англ. Sapphire Blood Leaf Tree)		Разновидность кровавых деревьев из Сердца прерий, отличается сине-фиолетовой листвой.
Кровавая лоза (англ. Blood Vine)		Это растение похоже на лиану, но обладает прочным деревянистым стеблем.
Кувшинковое дерево (англ. Lilypad Tree)		Невысокое дерево с крупными листьями, напоминающими листья земной кувшинки.
Куст-зонт (англ. Parasol Bush)		Куст из Сердца прерий c яркой и очень густой листвой.
Леопардовая пальма (англ. Leopard Palm)		Невысокое дерево из Леса мотыльков c пятнистыми листьями и съедобными плодами.
Лесная сосна (англ. Forest Pine)		Высокое дерево из Туманного леса, похожее на очень крупную земную ель.
Лестничное дерево (англ. Stairfoot Tree)		Крупное дерево из Леса мотыльков, характерной особенностью которого являются грибы-эпифиты, по спирали растущие вокруг ствола.
Лоскутное дерево (англ. Ragtrunk Tree)		Необычное дерево из Туманного леса, похожее на гигантскую шишку.
Лунное дерево (англ. Moonwood Tree)		Невысокое дерево со светлой корой, растущее в тени пустотелов на Верхних равнинах.
Мицелий (англ. Spore Root)		Пещерный литофит, часто свисающий с потолков опутанных грибницами пещер.
Ночелистник (англ. Night Leaf Tree)		Многолетний древовидный кустарник, который растет в скалистой местности и на обрывах.
Светлый ночелистник (англ. Pale Night Leaf Tree)		Необычайно редкое дерево с едва заметно мерцающей корой и серебристыми листьями.
Облачная сосна (англ. Cloud Pine Tree)		Дерево со ступенчатыми ветвями, выглядящее как парящая в воздухе роща.
Облепиха (англ. Hippophae)		Массивное растение с толстым стволом и синими листьями, растущими на самой верхушке; ягоды его вкусны и питательны.
Окаменелое дерево (англ. Petrified Tree)		Полностью окаменевшее древнее дерево, некогда оказавшееся на дне моря.
Пальма-бритва (англ. Razor Palm)		Дерево с острыми листьями и покрытой шипами корой; из листьев изготавливаются циновки, корзины и ловцы банши.
Пещерный корень с Верхних равнин (англ. Cave Root)		Наружные корни обыкновенных литофитов, растущих под сводом пещер.
Пещерный корень из Шпилей Туманного леса (англ. Cavemouth Root)		Это грубое волокнистое растение произрастает вдоль склонов утесов и гор в Шпилях Туманного леса. Иногда оно полностью закрывает входы в пещеры.
Плетеное алодрево (англ. Braided Crimson Tree)		Гигантские деревья с алой листвой, сплетающиеся ветвями и корнями и формирующие непроходимые дебри.
Пологовый корень (англ. Canopy Root)		Этот корень можно встретить на высоких деревьях в Лесу мотыльков.
Светлый пологовый корень (англ. Pale Canopy Root)		Редкий корень, который можно найти только в особом месте.
Полое дерево (англ. Hollow Tree)		Гигантские деревья Туманного леса, растущие на высоких столбообразных корнях.
Пупырь (англ. Puffer)		Благодаря грибам-симбионтам поглощает из атмосферы азот, связывая его в нитраты, которые используются для развития растения.
Пустотел (англ. Sheltering Bushpod)		Крупный многолетний кустарник с синеватой листвой, который растет по всем Верхним равнинам.
Пустотел прерий (англ. Heartlands Sheltering Bushpod)		Разновидность пустотелов, произрастающая в Сердце прерий; отличается фиолетовой или даже малиновой листвой.
Пушечное дерево (англ. Cannonball Tree)		Фруктовое дерево с плодами в очень твердой оболочке, напоминающей земные кокосы; их мякоть очень вкусна.
Равнинный корень (англ. Plains Root)		Отросток растения-эпифита, которое опутывает корни высоких деревьев, защищая их от ветров Верхних равнин.
Споровик колокольчатый (англ. Bellsprig)		Широко распространенное на Западном рубеже растение, чьи цветы при дуновении ветра выпускают поток спор.
Равнинный споровик (англ. Heartlands Bellsprig)		Разновидность обычного споровика, произрастающая в Сердце прерий.
Каньонный споровик колокольчатый (англ. Canyon Bellsprig)		Разновидность обычного споровика, произрастающая в Шпилях Туманного леса.
Резное дерево (англ. Frillstem Tree)		Лишенное веток и листьев дерево из Туманного леса, на чьем толстом стволе растут большие, похожие на оборки лепестки и чашелистики.
Саговник (англ. Cycad)		Крайне напоминающее земной аналог растение, живущее в симбиозе с организмами, поглощающими атмосферный азот. Семена содержат нейротоксины.
Серповидная пальма (англ. Scimitar Palm)		Этот кустарник с гибкими листьями произрастает на Пернатых лугах и в Плачущей долине.
Скрученный чешуйник (англ. Twisted Scale Tree)		Высокое вечнозеленое дерево с толстым стволом, которое обычно растет в Лесу мотыльков. По мере роста его ствол медленно скручивается, оставляя трещины и рубцы на яркой коре, похожей на кожу ящерицы.
Скунсовая пальма (англ. Skunk Palm)		Невысокое дерево с шишковатым стволом и длинными листьями на верхушке. Его округлые водянистые плоды издают отталкивающий смрад.
Солнцелист (англ. Dawnsheen Tree)		Кустарник из Туманного леса, отличается серебристой древесиной и бело-оранжевыми удлиненными листьями.
Темнокорень (англ. Dark Root)		Этот пещерный корень произрастает в почве, насыщенной минералами, поэтому шероховатые белесые корни отливают медью.
Тенистый стеблевик (англ. Shade Leaf Cane)		Высокое дерево с широкими листьями, которые На’ви используют, если хотят замедлить падение с высоты.
Терносливовая тыква (англ. Damson Squash)		Плоды этого кустарника несъедобны, но На’ви все равно собирают его и используют в качестве украшения.
Терпеливый старейшина (англ. Patient Elder)		Окаменевшее дерево, которое можно увидеть в Окаменелом лесе в Сердце прерий.
Тригном (англ. Three Dwarves)		Кустарник с перистыми листьями зеленого и ярко-фиолетового цветов.
Удачница (англ. Fortune Leaf Cane)		Это высокое дерево — близкий родственник тенистого стеблевика. Его характерные особенности — лилово-синеватый цвет, удивительно прочные эластичные листья, а также плоды на самой верхушке, которые тоже называют «удачницей».
Унидельта-дерево (англ. Unidelta Tree)		Одно из двух представителей рода Magellum, живет в симбиозе с дельта-деревом; обладает токсичными корнями.
Фаланксия (англ. Phalanxia)		Мощное колонноподобное растение, выстреливающее в находящихся поблизости врагов ядовитые шипы.
Чертополох гоблина (англ. Goblin Thistle)		Невысокое деревце, произрастающее преимущественно в скалистой местности.
Шепотунья (англ. Bloom of Echoes)		Уникальное растение Верхних равнин, напоминающее что-то среднее между орхидеей и ивой: ее ветви служат нейроконнекторами, поэтому шепотунья священна для Зесва.
Шип-трава (англ. Thornspear)		Высокое растение, похожее на губчатый фиолетовый кактус, увенчано огромным красным цветком на верхушке, а по бокам стебля растут гигантские шипы.
Шпилевая великанница (англ. Spires Greatwood)		Гигантское дерево из Шпилей Туманного леса, похожее на земную секвойю.
Эпизот (англ. Episoth)		Обладает весьма необычным способом распространения семян: колючие плоды при созревании взрываются и разбрасывают семена, покрытые клейким едким веществом, что облегчает эпизоту прорастание.
Языколист (англ. Tongue Palm)		Напоминающее агаву дерево с мясистыми листьями в форме капли. Рей’тану используют высушенные на жаре листья языколиста в качестве инструментов.

Зоопланты[]

Название	Изображение	Описание
Бромелия свечевидная (англ. Chandelier Bromeliad)		Растущий на скалах зооплант, родственное листу-перу и при приближении летающих животных выбрасывающее свою семенную коробочку.
Веер-страж (англ. Sentinel Fan)		Растение из Туманного леса, при опасности резко увеличивающееся в размерах.
Геликорадиан (англ. Helicoradian)		Имеет вид спиралевидного конуса, при прикосновении схлопывающегося и прячущегося в трубочку у самой земли; из листьев геликорадиана изготавливают одежду и выделяют краску.
Гигантский подсолнух (англ. Sunflower Gigantus)		Широко распространен по всему Западному рубежу; если наступить на такое растение, оно высоко подбросит тебя в воздух.
Двойной солнцецвет (англ. Binary Sunshine)		Красивое растение с очень яркой биолюминесценцией, используемое На’ви в качестве своеобразных «часовых»; при приближении кого-либо листья растения меняют цвет.
Древесный дух (англ. Woodsprite)		Семя Древа Душ, перемещающееся по воздуху подобно крошечной медузе; среди На’ви считаются проводниками воли Эйвы.
Древесный эпифит (англ. Plank Epiphyte)		Этот зооплант в ответ на движение или прикосновение выбрасывает большую мощную цирру, отталкивая врага подальше от стебля.
Киллафант (англ. Cillaphant)		Зооплант с длинными полыми листьями, которыми он наносит мощные удары врагам.
Кошачье ухо (англ. Cat Ear)		Под воздействием ветра этот зооплант издает звуки, и На’ви изготавливают из него музыкальные инструменты и детские игрушки.
Летучий громуль (англ. Floating Thunderpod)		Это растение парит над Шпилями Туманного леса: молодые растения полезны, а вот зрелые представляют опасность.
Лилия-страж (англ. Gateway Lily)		Крупное растение, защищающее свой стебель плотным листом, который получает сигналы от меньших листьев, растущих поодаль.
Личиночник (англ. Grub Plant)		Растение без листьев, накапливающее в своем теле жиры; планируется его использование в качестве источника биотоплива.
Многоножка (англ. Centipede)		Обладает кошмарным запахом и опыляется стингбатами; гибкие листья использует для защиты.
Орхидея-фламинго (англ. Flamingo Orchid)		Красивое и яркое растение, обстреливающее семенами любого, кто попытается к нему приблизиться.
Орхидея-фламинго из прерий (англ. Heartlands Flamingo Orchid)		Разновидность орхидеи-фламинго из Сердца прерий, отличается необычной расцветкой.
Панопира (англ. Panopyra)		Чашеобразное растение с гибкими стеблями-щупальцами: кормится за счет насекомых, тонущих в чаше, и за счет стеблей, реагирующих на приближение добычи и притягивающих ее к себе.
Пыльцепляс (англ. Sporedancer)		Необычное летающее создание, рассеивающее споры в полете.
Ребророст (англ. Rib Plant)		Насекомоядное растение, растущее в пещерах; стоит чему-то коснуться его стебля, как оно начинает скручиваться.
Русалочий хвост (англ. Mermaid Tail)		Широко распространен по всему Западному рубежу; если наступить на такое растение, оно швырнет тебя в определенном направлении.
Скромник (англ. Coiling Sunshine)		Зооплант, растущий на потолках тенистых пещер Пандоры. Благодаря простейшей нервной системе растение защищает свои чувствительные усики, втягивая их в панцирь.
Ущельный скромник (англ. Canyon Coiling Sunshine)		Крупная разновидность скромника из Шпилей Туманного леса.
Скрученная лилия (англ. Twisted Lily)		Гибкие листья этого растения наносят мощные удары любому, кто окажется неподалеку; использует биолюминесценцию в качестве предупреждения.
Туманов цвет (англ. Mist Bloom)		Красивое растение, выпускающее синие споры, если его потревожить. Для На’ви споры обладают сильным освежающим запахом и охлаждают кожу и дыхательные пути, оказывая легкий обезболивающий эффект.
Хлыстолист (англ. Whip Leaf)		Растущее на скалах плотоядное растение, чьи листья с острыми шипами атакуют противника, защищая сочные плоды.
Чидл (англ. Cheadle)		Обладает пушистыми синими листьями, по спирали растущими вокруг основного стебля и способными быстро менять свою расцветку; используется для пошива одежды и декора.
Шипоглаз (англ. Eyethorn)		На стеблях этого растения есть светочувствительные рецепторы, способные улавливать присутствие поблизости других организмов. Если животное подбирается слишком близко, растение резко сворачивает покрытые шипами листья для защиты.
Ущельный шипоглаз (англ. Canyon Eyethorn)		Разновидность шипоглаза из Шпилей Туманного леса. Может дотянуться до врага с большего расстояния.
Ядовитый дождевик (англ. Poison Breath Spore)		Обычно растет на стволах крупных деревьев. Если приблизится крупное животное, дождевик начнет выбрасывать токсичные споры, чтобы его прогнать.

Грибы[]

Название	Изображение	Описание
Алый гриб (англ. Crimson Mushroom)		Съедобный гриб, произрастающий в Лесу мотыльков.
Бутон-смотритель (англ. Budding Watcher)		Гриб из Туманного леса, установивший взаимовыгодные отношения с кланом Кам’тир.
Гелидаис (англ. Helidais Mushroom)		Шляпка этого гигантского гриба напоминает огромный батут, который спружинит и подбросит вверх любого, кто на него приземлится.
Граненый гриб (англ. Dado Shroom)		Съедобный гриб, который можно найти в Сердце прерий.
Гриб-тарелка (англ. Radar Mushroom)		Гриб из Туманного леса, растущий взаимосвязанными скоплениями; Кам’тир используют его в пищу.
Гриб-шептун (англ. Whispering Greatcap)		Загадочный гриб из Туманного леса, с помощью которого Кам’тир устанавливают связь со своими предками и Эйвой.
Драконник (англ. Dragon Mushroom)		Опасный вид грибов, разбрасывающий ядовитые споры.
Изумрудный гриб (англ. Sage Mushroom)		Съедобный гриб, который можно встретить в пещерах по всему Западному рубежу.
Камнеликий гриб (англ. Rockface Mushroom)		Очень жесткий и обладает волокнистой структурой, но при этом крайне питательный.
Крапчатый гриб (англ. Speckled Mushroom)		Гигантский вид грибов с очень упругой мякотью, способной смягчать падения с большой высоты.
Кровавый ежовик (англ. Blood Urchin)		Опасный гриб с зазубренными шипами, содержащий много железа.
Лозовик (англ. Vineshroom)		Съедобный гриб, чьи шляпки часто свисают с высоких лиан и парящих скал.
Светлый лозовик (англ. Pale Vineshroom)		Редкий съедобный гриб, который можно найти в особом месте Леса мотыльков.
Многоярусный грязегриб (англ. Mudstack Fungus)		Гигантский организм, представляющий собой скопление грибов с плоскими шляпками, которые растут друг на друге из одного мицелия, уходящего глубоко под землю.
Октошрум (англ. Octoshrum)		Гигантский ядовитый гриб, отвар грибницы которого, напротив, используется как противоядие; эффективно поглощает из почвы хлор, аммиак и метан.
Переливчатый лишайник (англ. Flare Lichen)		Переливающийся разными цветами лишайник, который можно увидеть в Туманном лесу.
Пузырь-хлопушка (англ. Sparkle Pod)		Гриб, который взрывается при приближении постороннего, осыпая его блестящими спорами.
Сытный гриб (англ. Banquet Mushroom)		Съедобный гриб из Туманного леса, обычно растущий в кронах плетеных алодрев.
Тенистый туманник (англ. Mist Shade Fungus)		Высокий гриб с деревянистой ножкой и широкой плоской шляпкой; лучше всего чувствует себя во влажных и защищенных от солнца местах.

Ингредиенты, получаемые из растений[]

Название	Изображение	Описание
Ароматные травы (англ. Fragrant Herbs)		Используются в готовке, не будут лишними практически для любого блюда.
Банан (англ. Banana Fruit)		Эти плоды неназванного дерева весьма ценятся среди На’ви: считается хорошим тоном предложить найденный фрукт другу или возлюбленному(ой).
Густое растительное молочко (англ. Creamy Plant Milk)		Растительное молоко с нежной бархатистой текстурой, используемое для приготовления различных блюд.
Жгучие травы (англ. Fiery Herbs)		Острые травы с мощным вкусом; иногда На’ви их жуют, чтобы сконцентрироваться или отвлечься от боли или тревоги.
Землистые травы (англ. Earthy Herbs)		Травы с уникальным вкусом, придающие блюдам пикантную грибную нотку.
Йово (англ. Yovo)		Плод тропического дерева, растущий гроздями и используемый в пищу.
Мягкие травы (англ. Mild Herbs)		Травы с едва заметным тонким вкусом.
Пряное растительное молочко (англ. Tangy Plant Milk))		Молочко с резким пикантным вкусом, которое придает блюдам цитрусовые нотки.
Сладкое растительное молочко (англ. Sweet Plant Milk))		Растительное молоко с приторно-сладким вкусом, напоминающим сироп.

Неканонические растения[]

Некоторые растения Пандоры, не являющиеся частью официальных энциклопедий^[2], были введены в различных видеоиграх как часть геймплея.

James Cameron’s Avatar: The Game[]

Название	Изображение	Описание
Ананасовое дерево (англ. Pineapple Plant)		Крупное растение, похожее на ананас и покрытое прочной кольчатой коркой.
Взрыв-корень (англ. Mine Pod)		Растительная «мина», выпускающая колючки при приближении человека; при игре за На’ви не встречается.
Дерево Грез (англ. Tree of Vision)		Разновидность ивовых деревьев: служит в качестве телепорта в пределах одной области, обеспечивает подключение к мини-игре «Завоевание».
Лишайник (англ. Lichen)		Похожее на гриб растение с широкой зеленой шляпкой, напоминает анемонид.
Малый стебельник (англ. Baby Stem)		Близкий родич раздутого стебельника, произрастает в пещерах и лесной местности, обстреливает солдат и наземную технику RDA взрывоопасными спорами.
Огнецвет (англ. Fire Weed)		Уникальный цветок, требующийся для завершения квеста: встречается только при прохождении игры на стороне На’ви, только в Икнимайе и только в единственном экземпляре за всю игру.
Раздутый стебельник (англ. Bloated Stem)		Близкий родич малого стебельника, произрастает в скалистой местности, обстреливает воздушную технику RDA взрывоопасными спорами.

James Cameron’s Avatar (iOS/Android)[]

Название	Изображение	Описание
Огнецвет (англ. Fire Weed)		Выступает в качестве живой бомбы: при приближении игрока к огнецвету тот взрывается, и позже игрок использует семена огнецвета, чтобы пробить каменную стену, блокирующую вход в следующую локацию.
Колючая трава (англ. Spike Plant)		Перекрывает ключевые точки на различных участках пути, поэтому, чтобы не получить урона, игроку предлагается использовать перекаты и как можно скорее миновать опасный участок. Если же игрок будет медлить, колючая трава нанесет ему значительный урон.
Паук (англ. Spider)		Паук устраивает засады над узкими горными тропами, так что требуется как можно быстрее проскочить между его ног, чтобы не дать хищнику себя схватить. Если же игрок попадет в ловушку паука, нужно будет как следует посопротивляться, чтобы заставить его себя отпустить.

James Cameron’s Avatar (Nintendo DS)[]

Название	Изображение	Описание
Визгун (англ. Howling Pod)		С помощью визгуна главный герой ударом дубиной может призывать на помощь титанотерия.
Семя Ар’лек (англ. Ar'lek Seed)		Целебные семена, которые главный герой может использовать для собственного лечения.
Семя сущности (англ. Essence Seed)		Своего рода валюта для приобретения улучшений, которую главный герой собирает на протяжении всей игры.
Сильнофрукт (англ. Potent Fruit)		Живой запирающий механизм: при помещении плода сильнофрукта на верхушку корневого выроста поднимаются участки земли, формируя пути в ранее недоступные локации.
Нейроцвет (англ. Nerve Plant)		Выстрелив по нейроцвету из лука, главный герой сможет открыть ближайшую дверь.
Корни Эйвы (англ. Eywa's Roots)		Служат в качестве локальных точек доступа к Эйве: установив с корнем связь, главный герой получит доступ к ближайшему сундуку или обретет новую способность.
Органическая дверь (англ. Organic Door)		Живая дверь, которую можно открыть с помощью нейроцвета, особых переключателей или при выполнении нужных условий, например, перебив всех ближайших врагов.
Радугоцвет (англ. Rainbow Plant)		Необычное яркое растение, связанное с Эйвой: если его правильно простимулировать цветами, оно способно исполнить старую песню, которую когда-то спел ему кто-то из воителей На’ви.
Растительный сундук (англ. Vegetal Chest)		Природный контейнер, в котором великий герой прошлого оставил свое оружие: открывался после взаимодействия главного героя с очередным корнем Эйвы. Также в некоторых сундуках хранились светящиеся черви.
Стена шипов (англ. Thorn Wall)		Непроходимый барьер из колючих ветвей, сквозь который не может проникнуть ни главный герой, ни даже снаряд пращи.
Плотоядное растение (англ. Ravenous Plant)		Это жуткое хищное растение было выведено учёным RDA из местного вида растений: во время атаки било врага стеблями, пронзало бутоном на верхушке или забрасывало ядовитыми спорами.

Avatar: The Mobile Game[]

Название	Изображение	Описание
Клейкоцвет (англ. Stickyplant)		Хищное растение, формирующее заслоны на пути главного героя: прикоснувшись к липкому «языку», персонаж попадает в ловушку и может выбраться только если будет достаточно сильно сопротивляться. Если же клейкоцвет успеет дотащить добычу до основного тела, герой погибнет.

Avatar: Pandora Rising[]

Название	Изображение	Описание
Аллигаторов лишайник (англ. Gator Thorn Lichen)		Растение, используемое для получения биотоплива. Произрастает в рощах огненных деревьев.
Взрыв-луковица (англ. Blastbulb)		Невысокое растение, периодически выпускающее целое облако отравленных шипов.
Иглошишка (англ. Spinecone)		Высокие растения, покрытые острыми шипами, в которых На’ви собирают иглы, цветы и смолу.
Овумшрум (англ. Ovumshrum)		Съедобный гриб с яйцевидными вздутиями на шляпке, который На’ви собирают и используют в пищу.
Огненное дерево (англ. Burnfiber Tree)		Дерево, являющееся источником горючей смолы, используемой в качестве источника биотоплива.

Упомянутые растения[]

Эти растения были упомянуты в первоначальном сценарии 1995 года, но не вошли в финальную версию.

Название	Описание
Змеедерево (англ. Snaketree)	Плотоядное растение, напоминающее гидру: способно передвигаться и обладает шестью подвижными «головами», способными справиться с существом, размером с аватара.