Аватар вики
Advertisement

Земля гибнет. Наша задача — укротить эту планету. Ни много ни мало сделать Пандору новым домом для человечества.

Фрэнсис Ардмор (англ. Frances Ardmor) — генерал Службы безопасности RDA на Пандоре с 2169 года.

Впервые персонаж появляется в комиксе «Avatar: The High Ground».

Биография[]

Ардмор родилась примерно в 2117 году и была еще молодой девушкой, когда Пандора была колонизирована RDA. Став взрослой, она поступила на военную службу и в конечном итоге, выиграв немало войн, получила звание четырехзвездочного генерала, после чего ей было поручено возглавить силы Службы безопасности на Пандоры.

Прибытие на Пандору[]

Данные события описаны в комиксе «Avatar: The High Ground», ранней версии сценария второго фильма.
Видеосообщение Ардмор

Фрэнсис Ардмор прибыла на Пандору на борту ISV «Предначертание судьбы», возглавив флот из 10 межзвездных кораблей.[1] Одной из своих главных целей Ардмор поставила найти и убить Джейка Салли и его семью, считая их слишком большой угрозой для операций RDA. Вскоре после пробуждения от криосна она отдала приказ мобилизировать отряд операторов скелкостюмов для выполнения этой задачи.

Когда корабль оказался в пределах досягаемости Пандоры, генерал Ардмор вместе с Чарльзом Стрингером передала видеосообщение в «Адские Врата», назвав их незаконными оккупантами, а их действия — террористическими актами по законам Солнечного Единства. Ардмор пригрозила им соответствующим наказанием, то есть смертью, если они не согласятся передать базу в целости и сохранности, за что будут вознаграждены оправданием и повторным трудоустройством в RDA. Тем же, кто планировал оказать сопротивление, она пригрозила немедленной ликвидацией. Слова Ардмор вызвали бурное обсуждение, поскольку многие люди были напуганы угрозой и считали, что не смогут противостоять приближающимся силам землян.

Тем не менее, Джейк и его союзники решили противостоять Ардмор и отправиться в космос, чтобы встретить корабли на их территории. После того, как Джейк угрожает взорвать завод по очистке анобтаниума с помощью взрывчатки, Ардмор соглашается на переговоры на борту ISV «Звезда риска». Встреча проходит весьма напряженно: генерал занимает жесткую позицию и отказывается улетать, так что в конечном итоге Джейк приводит свой план в исполнение и подрывает завод, после чего угрожает сделать то же самое с поврежденным космическим кораблем, оставшимся на орбите Пандоры.

Внезапно его планы рушатся: Нэш МакКоскер и Эрл предают Джейка и убивают Мэг Элкинс, после чего МакКоскер сообщает, что взял в заложники детей Джейка. Последнему приходится спешно отступать с корабля; в процессе Нейтири ломает руку Ардмор, но и сам Джейк теряет нескольких союзников, в числе которых Джош Уинслоу. Силы Ардмор преследуют беглецов, даже когда им удается благополучно вернуться на Пандору: в ходе долгой погони Джейк с семьей на шаттле терпят крушение в море, после чего им на помощь приходит Норм Спеллман на «Самсоне».

Строительство плацдарма[]

Встреча с Ардмор

Спустя год генерал Ардмор командует силами RDA из Города-плацдарма, который должен стать начальной точкой колонизации Пандоры и подготовить ее к прибытию людей. Ее главная задача — усмирить На’ви, которые препятствуют деятельности RDA и расширению ее инфраструктуры, и в первую очередь решить вопрос с главным бунтовщиком, Джейком Салли. Именно такую цель она ставит перед возрожденным в виде рекома Майлзом Куоритчем и его отрядом.

Ардмор истязает Паука

Во время вылазки отряда рекомов в джунгли Ардмор находилась на борту «Дракона» и повела воздушный отряд «Купол» на извлечение рекомов и захваченных ими заложников. Однако из-за вмешательства Джейка и Нейтири большей части детей удалось сбежать, и Куоритч смог захватить в плен только Паука. После этого Ардмор посетила нейролабораторию и лично проводила допрос мальчика c помощью нейросекта, надеясь выяснить у него, где находится Джейк. Мальчик успешно сопротивлялся пыткам, и в конце концов допрос прервал Куоритч, который попросил генерала дать ему возможность поговорить с сыном лично, поскольку считал, что благодаря их родству добьется большего. Ардмор согласилась, но указала, что из-за тела рекома Паук на самом деле не его сын.

Куоритч и Уэйнфлит в штабе

Несколько месяцев спустя Куоритч вновь встречается с генералом после того, как его отряд смог засечь над морем слабый сигнал неопознанного «Самсона», направляющегося в сторону рифовых островов. Генерал сомневалась, что поиски на архипелаге смогут помочь, но согласилась предоставить Куоритчу все необходимое и, в частности, позволила реквизировать «Морского дракона» Мика Скорсби.

Личность и характер[]

Фрэнсис Ардмор

Ардмор — хорошо образованная, умная и опытная военнослужащая, обладающая хорошим политическим чутьем и чувством стратегии, что делает ее идеальным командиром и руководителем Службы безопасности RDA[2]. В отличие от одержимого Куоритча, ее стиль командования более тихий, и она во многом, если не больше, определяется тем, как ведут себя окружающие ее люди. Там, где Куоритч вспыливал и прибегал к насилию, Ардмор демонстрирует отстраненное поведение и может показать свое главенство, не прибегая к физическому воздействию. Она искусна в переговорах, способна оценивать ситуации, представлять себе их различные исходы и создавать выигрышную стратегию.[1]

Поскольку она уже много лет находится на военной службе, то привычно оправдывает свои действия тем, что, как она считает, делает все необходимое для защиты и выживания человечества. В случае необходимости она может применять силу и насильственные методы, чтобы добиться своего, например, когда она пытала Паука до такой степени, что у него пошла кровь из носа, но при этом не склонна к излишней жестокости. Как и Куоритч до нее, Ардмор следит за своей физической формой и активно занимается спортом, в том числе в скелкостюме, которым отлично управляет.

Ардмор безжалостна или, по крайней мере, успешно создает себе такой образ: когда Джейк пригрозил уничтожить анобтаниум, Ардмор жестко ответила, что в ответ без колебаний уничтожит все живое на поверхности Пандоры. Также она определенно в курсе, что тулкуны, которых она отдала приказ убивать ради амриты, — разумные существа, так что пролитая ими кровь, метафорически выражаясь, косвенно оказывается и на ее руках. Также она склонна к манипуляциям: к примеру, призывая людей в «Адских Вратах» сдаться, она заявила, что «умоляет их со слезами на глазах», что явно не вписывается в ее характер и может быть попыткой давления, а когда МакКоскер и его подельники вышли с ней на связь, она охотно заключила с ними соглашение.

Ардмор внимательна как к союзникам, так и к врагам, и глубоко уважает своих коллег-военных. Она подчеркнуто вежлива и даже дружелюбна с полковником Куоритчем, сражавшимся за будущее человечества еще до ее прибытия на Пандору, и идет ему навстречу, когда тот просит о содействии (например, после допроса Паука). Когда Джейк Салли встретился с ней на борту «Звезды риска», она подчеркнула, что ведет с ним переговоры только из уважения к его военному прошлому, но при этом и не скрывала, что не собирается соблюдать любые соглашения с На’ви, если это будет мешать выполнению ее главной задачи по захвату Пандоры. Также, описывая диверсии Салли по отношению к RDA, она явно с уважением отнеслась к его тактическим и стратегическим навыкам, способности координировать действия своих сил и выбирать для атаки самые ценные и уязвимые места.

Участие в других проектах[]

Avatar: Frontiers of Pandora

  • Генерал Ардмор неоднократно упоминается в различных докладах солдат Западного рубежа, и Саренту даже может услышать ее разговор с полковником Хардинг во время финальной битвы на базе Мерсера: когда Хардинг запросит подкрепление, Ардмор заметит, что раз Мерсер сам учил детей На’ви, так пусть теперь пожинает плоды своей работы, тогда как она не станет жертвовать своими людьми ради прихотей «какой-то шишки».

Избранные цитаты[]

Из комикса «Avatar: The High Ground»[]

  • «Вы все — наконечник копья в битве за выживание всего человечества. Мы намерены сделать этот спутник нашим новым домом. Но сначала нам нужно его отвоевать.» — обращаясь к солдатам после выхода из криосна.
  • «Ваше преступное деяние является актом терроризма. Так гласит закон Солнечного Единства. И наказание будет соответствующим.» — обращаясь к людям в «Адских Вратах».
  • «Давай я распишу тебе, как все будет. Уничтожишь эти ресурсы, и я убью все живое на поверхности. Всех. Детей. Беременных женщин. Старушек в их креслах-качалках...» — в ответ на угрозу Джейка подорвать запасы анобтаниума.
  • «Это просто лук. Мы на звездолете. Пусть идет со своей палкой.» — когда Нейтири отказалась сдавать оружие при подъеме на борт.
  • «Здесь возможны лишь два варианта. В одном ты сдаешься, и я даю амнистию твоим людям, а в другом все, кто там внизу, умрут. Только так и не иначе.» — во время переговоров с Джейком.

Из фильма «Аватар: Путь воды»[]

  • «Вольно, полковник. Наслышана. Тут многое изменилось в ваше отсутствие. Пройдемте.» — при первой встрече с Куоритчем.
  • «Эти роботермиты за шесть дней здание собирают. В этом году было больше построено, чем за прошлые тридцать лет. Но мы тут не ради добычи ресурсов. Мне как планетарной командующей поручена более серьезная миссия.» — во время экскурсии с Куоритчем по городу.
  • «Мне это тоже не доставляет удовольствия. Какой клан его у себя укрыл?» — во время пыток Паука.
  • «Вы ему не отец.» — когда Куоритч предложил вместо пыток поговорить с Пауком «по-отечески».

Из игры «Аватар: Рубежи Пандоры»[]

  • «Мы не станем рисковать своими людьми ради прихотей какой-то шишки. Я знаю, что Джон Мерсер учил этих На’ви еще детьми. Пусть теперь пожинает плоды этого. Его потери и так слишком велики. Если с имеющимися силами ситуацию не исправить, приказываю отступить.» — на запрос Хардинг о подкреплении.

Интересные факты[]

Скелкостюм

Концепт-арт с Ардмором-мужчиной

  • Фрэнсис Ардмор носит ту же фамилию, что и Джеймс Ардмор, еще один сотрудник RDA, погибший во время одной из миссий на Пандоре. Неизвестно, есть ли связь между этими двумя персонажами.
  • По словам Стивена Лэнга, генерал Ардмор не только занимает более высокое положение, чем Куоритч, но и использует выигрышно другую стратегию, позволяющую ей гибче реагировать на ситуацию.[3]
  • В ранней версии сценария генерал Ардмор должен был быть мужчиной по имени Фрэнк: это заметно на некоторых концепт-артах. Любопытно, что аналогичную «смену пола» пережил другой персонаж фильма, Жница.
  • По словам Эди Фалко, сыгравшей персонажа, генерал Ардмор — злодейка, которая таковой себя не считает: она творит добро для Земли, но при этом подавляет жителей Пандоры.[4]
  • В образе Ардмор можно найти немало параллелей с образом Куоритча из первого фильма:
    • Оба встретились с главными героями (Джейком в первом фильме, Куоритчем во втором) в арсенале, где занимались физической подготовкой. Также то, как Ардмор колотит грушу в скелкостюме, напоминает движения Куоритча после того, как он залез в свой УМП.
    • Во время вылета на «Драконе» оба персонажа взяли с собой кружки и пили из них в полете. Также кружки задействованы в сценах, где демонстрируется жестокость персонажа: Куоритч пил, пока его армада уничтожала Дерево-Дом Оматикайя, а Ардмор сделала глоток, говоря, что ей нужно усмирить На’ви.
  • Ее имя на латыни означает «свободная», а фамилия означает «более ревностная».
  • Любимое оружие генерала — пистолет Z-33R.
  • Фрэнсис Ардмор упоминается в записи Альмы Кортез из игры Avatar: Frontiers of Pandora: по словам Альмы, если кто и сможет покорить Пандору, то это Ардмор.
  • Позывной Ардмор — «Купол»/«Железное небо», а ее «Дракон» известен под названием «Стрекоза» (англ. Dragonfly, явная отсылка на «Папу-дракона» Куоритча).

Появления[]

Примечания[]

Advertisement