| |
| Avatar: Adapt or Die | |
| Информация об издании | |
| Автор | К. Бечко |
| Иллюстратор | Б.Р. Лобель, М. Хейслер, У. Дзёоба |
| Страна | США |
| Жанр | Приключения, фэнтези, научная фантастика |
| Издатель |  Dark Horse Comics
|
| Дата выпуска | 11 мая 2022 года
|
«Avatar: Adapt or Die» (рус. «Аватар: Приспособься или умри») — серия комиксов по фильму «Аватар» из шести выпусков[1] издательства «Dark Horse Comics». События комикса разворачиваются перед началом событий первого фильма. История была написана Коринной Бечко, иллюстрированием комикса занялись Бени Р. Лобель, Уэс Дзёоба и Майкл Хейслер.
События комикса посвящены Грэйс Огустин и тому, как устанавливался первый мирный контакт с кланом Оматикайя.
Аннотация[]
| “ | Спустя десятилетия после запуска программы «Аватар» на Пандоре интенсивность попыток преодоления разрыва между людьми и На’ви достигла пика. Будучи другом клана Оматикайя, доктор Грэйс Огустин начинает переговоры об открытии школы для детей На’ви, но ее планы относительно мира, надежды и единства могут спровоцировать беспрецедентную катастрофу, которая ударит по наиболее уязвимым и защищенным На’ви. | ” |
Первый выпуск[]
Первый выпуск комикса вышел 11 мая 2022 года.[2]
Синопис[]
| “ | Спустя более десяти лет после того, как первые аватары прибыли на Пандору, ксеноботаник Грэйс Огустин мечтает открыть школу для детей На’ви, но Мо’ат, тсахик Оматикайя, проявляет осторожность — она не хочет, чтобы Небесные люди повлияли на образ жизни Народа. Смогут ли молодые На’ви, не обремененные предрассудками, построить мост между двумя мирами? | ” |
Сюжет[]
Пока молодые На’ви играют, Грэйс и Мо’ат наблюдают за ними со стороны: Грэйс замечает, что может провести всю жизнь, изучая этот мир, но так и не приблизиться к уровню понимания, доступному детям, и Мо’ат иронично замечает, что это не лишает ее желания учить их. Грэйс не отрицает этого: да, пути Небесных людей и На’ви никогда не станут едины, но это не значит, что два народа не могут учиться друг у друга. Одновременно с этим на руку Грэйс приземляется изящное насекомое, и Мо’ат предупреждает ее не трогать его, чтобы не повредить крылья; Грэйс торжествующе замечает, что в изменившемся мире они все могут обмениваться знаниями, после чего тсахик обещает подумать еще. Один из детей преподносит Грэйс пойманное насекомое: они заметили, что она заинтересовалась им, поэтому отдали ей животное вместе с корзинкой.
Внезапно разговор прерывает один из солдат RDA: за доктором Огустин прибыл «Самсон», а Паркер Селфридж уже жаждет узнать, как прошел контакт с На’ви. Из разговора становится ясно, что Селфридж начинает терять терпение, хотя Грэйс замечает, что, пока руководство не вмешивается в ее работу, ее не особенно интересует, что они там думают. Солдат предупреждает, что работа со школой, которую вот-вот планируется открыть, может стать для Грэйс непосильным трудом, но она напоминает, что тело ее аватара не старше детей На’ви: у нее масса энергии, которую попросту некуда девать. Внезапно «Самсон» дергает в сторону: целая стая насекомых, подобных тому, что ловили На’ви, окружает конвертоплан, так что пилот изо всех сил старается уйти в сторону.
Тем временем Мо’ат и Эйтукан обсуждают ситуацию с Грэйс и ее школой: хотя Мо’ат не готова дать согласие, она не хочет и отказываться, потому как знания Небесных людей могут открыть их Народу единственный путь к выживанию в изменившемся будущем. Эйтукан придерживается консервативной позиции, поэтому, чтобы окончательно разобраться с этим вопросом, Мо’ат решает посоветоваться с детьми, дабы они сами могли решить, что им делать. Впрочем, сначала, по словам Сильванин, им придется дождаться Нейтири: та исследует ветки высоко над головами взрослых, ловко перебираясь по лианам, — но, заметив, что ее ждут, шустро спускается на землю, и Эйтукан с усмешкой спрашивает супругу, смогут ли их дети вообще чему-то научиться от Небесных людей.
Некоторое время спустя Мо’ат с группой детей приходит в «Адские Врата», где их встречают Грэйс и Паркер Селфридж: последний лишь волнуется о том, чтобы «гости» ничего случайно не сломали. Грэйс проводит На’ви по всей базе, отмахиваясь от одного из подчиненных, норовящих ее отвлечь, после чего, добравшись до баскетбольной площадки, предлагает сыграть в игру Небесных людей. После весьма жаркого матча она также знакомит их с обстановкой на базе, попутно пытаясь угомонить детей, явно норовящих попрыгать по крышам, и показывает, на что способны бульдозеры при расчистке территории. Грэйс честно демонстрирует возможности Небесных людей, потому что общение с На’ви возможно только в форме открытого диалога, и указывает на пробившуюся куртинку травы, доказывая, что даже после вмешательства людей земля все равно быстро исцеляет себя... но тут сверху опускается ботинок, и Селфридж недовольно замечает, что им пора возвращаться к работе, а это невозможно сделать, пока вокруг прыгают На’ви. После этого Мо’ат решает вернуться к Дереву-Дому, и когда Грэйс возмущенно замечает Селфриджу, что ей был выделен целый день, тот поправляет ее: он сказал, что сегодня будет удобнее провести экскурсию из-за меньшего плана работ, но никто не будет останавливать работу целой базы на целый день.
Вернувшись домой, Мо’ат обсуждает с детьми их впечатления: те заинтересовались образом жизни Небесных людей и хотят знать больше. Когда же Мо’ат замечает, что пришельцы еще очень мало знают о Пандоре, одна из девочек отвечает, что На’ви нужно научить их, ведь пока что Небесных люди больше нуждаются в Народе, чем наоборот. Обсудив все увиденное, Эйтукан и Мо’ат решают последовать воле Эйвы и дать разрешение на открытие школы. Внезапно их перебивает Атейо: его сын, летавший сегодня на базу людей, чувствует себя плохо. Мо’ат решает, что мальчик просто перевозбудился... но тут другая женщина сообщает о схожих симптомах у своей дочери, а потом еще одна девочка просто валится на землю, и объятый гневом, Эйтукан кричит, что визит на базу Небесных людей отравил их детей!
Галерея[]
Второй выпуск[]
Второй выпуск комикса вышел 1 июня 2022 года.[3]
Синопис[]
| “ | Грэйс и Мо’ат обсуждают возможность открытия школы для детей На’ви. Дети заинтересовались предложением и захотели больше узнать о людях, поэтому, с одобрения Мо’ат, Грэйс устроила им экскурсию по «Адским Вратам». Визит прошел успешно, но с приходом ночи детей На’ви поразила загадочная болезнь. Эйтукан уверен, что Небесные Люди умышленно отравили их детей. | ” |
Сюжет[]
Грэйс Огустин собирается еще раз посетить Оматикайя, но неожиданно пилот «Самсона» сообщает ей, что, «ради ее же блага», ей не стоит сегодня посещать клан. Грэйс удивлена, но уважает решение На’ви, и конвертоплан улетает. Оставшиеся на Земле Эйтукан и Мо’ат наблюдает за этим: Мо’ат уверена, что Грэйс не имеет отношения к болезни детей, но ее супруг не столь оптимистичен. Предводители Оматикайя возвращаются к вопросу о болезни: Мо’ат замечает, что болезнь довольно необычная и напоминает реакцию на пыльцу сьекалина, одного из растений Пандоры. Эйтукан подозревает Небесных людей, но Мо’ат не уверена в этом: те еще слишком мало знают о местной флоре, чтобы использовать ее во вред На’ви.
Пока Мо’ат ищет способ помочь детям, добывая лекарство на дне реки, Грэйс Огустин проводит исследования на базе: она замечает, что волос ее аватара несколько изменил цвет, то есть, что-то воздействовало на него извне. Лекарство Мо’ат помогает: дети снова могут есть, хотя все еще очень слабы. Однако не все в клане считают, что их предводители хорошо выполняют свои обязанности: разгневанные родители больных детей обращаются к Эйтукану и Мо’ат за ответами.
Грэйс проводит медицинские исследования тела своего аватара: ее коллега напоминает об осторожности, потому что все знают, сколько стоит каждый гибрид, но Грэйс возражает, что люди все еще слишком мало знают о биологии, экологии и даже геологии Пандоры, а вот это по-настоящему опасно. Взяв образец крови, она затем перемещается в тело, чтобы оценить его состояние... и почти сразу замечает, что что-то не так. Неожиданно в биолабораторию входит Паркер Селфридж: он хочет узнать, почему ученые сегодня не устанавливают дипломатические связи с Оматикайя, и на ответ Грэйс, что клан не позволил им прилететь, раздраженно спрашивает, кого заботят их разрешения.
Мо’ат занимается изготовлением лекарства: она молится Эйве, а затем пытается напоить больных детей. Поскольку болезнь необычна, ей приходится перебирать ингредиенты в надежде, что хоть какой-то сможет помочь. Тем временем взволнованные родители начинают впадать в отчаяние: их дети уверяют их, что не трогали цветы сьекалина, тогда как симптомы говорят об обратном. Чтобы разобраться в этом окончательно, Мо’ат принимает решение вернуться в «Адские Врата», однако Эйтукан запрещает ей это, опасаясь за ее жизнь. Тем временем Грэйс собирает сумку с лекарствами: она собирается пойти к Оматикайя, но не из-за требований Селфриджа, а чтобы помочь им.
Ради общего блага и спасения детей обе женщины принимают решение ослушаться любых приказов, но сделать то, что велит им сердце.
Галерея[]
