Avatar: The Hight Ground | |
Информация об издании | |
Автор | Кэмерон, Дж., Смит Ш.Л. |
Иллюстратор | Балби Г. |
Страна | США |
Жанр | Приключения, фэнтези, научная фантастика |
Издатель | Dark Horse Comics |
«Avatar: The Hight Ground» (рус. «Аватар: Высота») — серия комиксов по фильму «Аватар» из трех выпусков издательства «Dark Horse Comics». События комикса разворачиваются спустя 14 лет после окончания событий первого фильма.
История была написана Шерри Л. Смит на основе оригинального сценария второго фильма за авторством Джеймса Кэмерона, до его полного переписывания. В тоже время созданием страниц занимались несколько иллюстраторов, что может объяснить неровный стиль комикса: например, первый том иллюстрировали Гильерме Балби, Майкл Атье и Уэс Дзёоба, второй том — Диего Галиндо, Джордж Куадрос, Габриэль Гусман и DC Колумбия Алонсо, третий — Агустин Падилья, Мигель Анхель Руис и Майкл Атье. Обложки томов создал Дуг Уитли.[1]
Аннотация[]
“ | Адаптированный для комиксов отмеченной множеством наград писательницей Шерри Л. Смит и иллюстрированный бразильским художником Гильерме Бальби, первый том новой серии комиксов «Avatar: The Hight Ground» — «Приход войны» позволяет читателю вернуться на земли Пандоры и является прямым приквелом к выходящему в следующем году фильму «Аватар 2»! | ” |
Первый выпуск[]
Первый выпуск комикса вышел 2 ноября 2022 года.[2]
Синопсис[]
“ | С момента, когда люди покинули Пандору, прошло уже десять лет, но теперь они возвращаются — с армадой космических кораблей, способных уничтожить все живое на поверхности луны. И теперь для Джейка Салли, создавшего семью с Нейтири и вырастившего общих детей, ставки даже более высоки, чем когда он впервые решил выступить против корпоративной мощи RDA... | ” |
Сюжет[]
После многих лет мира Джейк завёл семью с Нейтири: у пары родилось трое детей, Нетейам, Ло’ак и Туктерей, вдобавок, Джейк воспитывал пару приемных, Майлза Сокорро и Кири, а Норм Спеллман стал опекуном для группы сирот-На’ви. Несмотря на царящий вокруг мир и покой, бывший морпех ни дня не прожил без сожалений о жизнях погибших во время уничтожения Дерева-Дома и битвы за Древо Душ, и ощущает себя так, словно эти трагические события произошли с кем-то другим. Хотя им удалось изгнать RDA с Пандоры, он опасается, что люди все равно вернутся, ведь, учитывая плачевное состояние Земли, у них нет другого выбора.
Однажды вся семья готовится выбрать икрана младшему сыну, Ло’аку: Нетейам и Туктерей переживают, что всех лучших зверей разберут, но Джейк их успокаивает, что это невозможно, и вспоминает, как Кири выбрала себе икрана, просто попросив его стать ее другом. Ло’аку испытание дается непросто, и он едва не падает с утеса, но не сдается. Джейк в ужасе, но Нейтири заверяет его, что опасность — это часть обучения; тем не менее, оба родителя плачут от радости, когда обнаруживают сына живым. Хотя Ло’ак готов продолжать попытку, несмотря на царапины и ссадины, Джейк препятствует этому, и вся семья возвращается домой.
По возвращении Ло’ак просит Джейка дать ему еще один шанс завтра, но тот строго возражает: не раньше следующего сезона. Когда расстроенный брат уходит, Нетейям просит отца взять его с собой на вылазку, и тот замечает, что его дети слишком быстро стремятся повзрослеть; впрочем, он обещает подумать над этой просьбой. Позже у Джейка и Нейтири по этому поводу возникает непростой разговор: хотя они уважают точки зрения друг друга, Нейтири напоминает Джейку, что он уже нарушил Три Закона Эйвы, обучив охотников-На’ви обращаться с металлическим оружием. Джейк же в ответ замечает, что, пусть он и перестал быть человеком, он все еще остается морпехом, так что в этом отношении он больше напоминает Небесных людей. А поскольку те рано или поздно вернутся на Пандору, то стоит подготовиться к вторжению и обзавестись чем-то получше луков и стрел.
В следующий раз Ло’ак все же добивается успеха, и в клане устраивают праздник. Нейтири недовольна, что Кири пригласила Майлза, а Джейка все еще мучают тревоги по поводу грядущего возвращения Небесных людей. Добавляя волнений, к Оматикайя приходит Пентияру, представительница тсахик из Совета Старейшин, что объявляет о даровании клану нового Дерева-Дома. Пока остальные члены клана радуются и веселятся, Джейк пытается поговорить с мудрой старейшиной о возможном возвращении Небесных людей, но Нейтири настаивает, чтобы они просто наслаждались сегодняшним вечером. Никто в клане не поддерживает его опасения, однако Джейк считает, что, забыв об угрозе с Земли, он обманывает доверившийся ему Народ.
Тем временем Кири и Майлз Скоккоро сбегают в «Адские Врата», где просматривают старые записи Джейка из тех времен, когда он еще был человеком. Дети размышляют, как Нейтири смогла полюбить Джейка, ведь он такой розовый и хрупкий. Кири пытается убедить Майлза, что он тоже является частью их семьи, но мальчик переживает, что Нейтири его ненавидит, потому что его родители сражались против Народа. Кири пытается возразить, что Джейк тоже был морпехом, однако выбрал правильную сторону, и дети не должны отвечать за ошибки своих родителей, однако и на это у Майлза есть аргумент: ведь она сама даже не знает, кем был ее отец. Тем не менее, Кири это не беспокоит: пусть она и приемная дочь, Джейк и Нейтири стали ей настоящей семьей... и Майлз тоже.
Чуть погодя всплывают воспоминания пятнадцатилетней давности: выясняется, что мать Майлза, Паз Сокорро, была солдатом RDA, которая долгое время не сходилась ни с кем... пока не встретила человека, от которого родила ребенка. Майлз был не единственным ребенком, родившимся в «Адских Вратах», но оба его родителя погибли во время битвы за Древо Душ, оставив мальчика сиротой. Именно поэтому Джейк взял Майлза под опеку, надеясь, что тот не станет похож на родителей, и, поддерживаемый Кири, мальчик вернулся к своим приемным матери и отцу.
После того, как Джейк и Нейтири уложили детей спать, они отправились на ночное свидание. В такие моменты Джейк счастлив настолько, что даже начинает бояться: вдруг это всего лишь сон, и он вот-вот проснется в человеческом теле, прикованный к месту из-за парализованных ног. Однако идиллия разрушается, когда, лежа на земле и глядя в ночное небо, Джейк замечает яркий свет среди звезд: след космического корабля, означающего, что его худшие опасения подтвердились.
Вернувшись домой, Джейк проводит экстренное собрание всех членов клана: он настаивает, что Народ должен подняться на борьбу с RDA, и не на Пандоре, а в открытом космосе, где они смогут занять лучшую позицию, иными словами, «высоту». Пока Джейк уговаривает сомневающихся На’ви перебраться в горы Аллилуйя, чтобы не оказаться под прямым ударом, на борту звездолета новая глава Службы безопасности генерал Фрэнсис Ардмор заявляет, что люди вернулись, дабы обрести на Пандоре новый дом, и их задача — подавить любое сопротивление местных. Тут же она отдает одному из морпехов приказ разыскать и устранить Джейка Салли.
Тем временем Джейк и Норм отправляются к «Адским Вратам», где узнают о прибытии на Пандору десяти космических кораблей. Все потрясены их количеством, но Джейк настаивает, что необходимо придерживаться плана и начать тренировки в условиях невесомости. Нетейам тоже хочет присоединиться к тренировкам, но отец запрещает ему, не желая, чтобы его дети участвовали в войне. К тому времени, как корабли RDA достигают Пандоры, На’ви, несмотря на отказывающие двигатели шаттла, уже осваивают азы сражения в открытом космосе, используя для этого поврежденный звездолет RDA.
Джейк собирает военный совет, на котором старается убедить других вождей, что им нужно быть наготове и встретить землян во всеоружии. Аквей его поддерживает, но Йеятлей настаивает, что они должны попытаться договориться с пришельцами о мире. Внезапно собрание прерывается сообщением о том, что дети Джейка, кроме Нетейама, куда-то пропали. Оказалось, Кири, Ло’ак, Майлз и Туктерей решили втайне отправиться на разведку и изучить старое поле боя между людьми и На’ви, так что Джейк связывается с МакКоскером, приемным отцом Майлза, и тот просит Минся поднять «Самсон-21», чтобы разыскать сорванцов.
Тем временем дети, изучив древнее поле боя (в процессе Ло’ак и Майлз заставили застрявший в ветвях дерева «Самсон» упасть вниз, что едва не привело к трагедии), дети возвращаются домой, но внезапно Кири срывается с уступа и падает вниз. Ло’ак использует ракетницу, найденную в «Самсоне», и в конце концов его находят сперва Нетейам на икране, а затем прилетает и Джейк с Нейтири и МакКоскерами. Джейк обвиняет Ло’ака в неосторожности, едва не повлекшей смерть его приемной сестры, но Майлз заступается за друга, говоря, что он тоже виноват. Неожиданно Нейтири соглашается, что Майлз виноват, и велит ему держаться подальше от Кири, ведь это его люди начали войну на Пандоре. Майлз в ответ напоминает, что на момент войны он был еще младенцем, и в конце концов их успокаивает Джейк, призывая всем вместе вернуться домой.
По пути домой Минся сообщает Джейку о получаемом с флагмана RDA сообщении, и группа возвращается в «Адские Врата», чтобы прослушать его. В сообщении Фрэнсис Адмор обращается к людям в «Адских Вратах», называя их «террористами» и призывая сдаться, чтобы им сохранили жизнь. Также в сообщении появляется некий Чарльз Стрингер, который заверяет, что RDA проделала весь путь от Земли не для того, чтобы убивать своих же, и обещает всем, кто примет их сторону, полную амнистию, восстановление в полном размере оплаты труда с предоплатой и бонусами.
Сообщение вызывает бурную реакцию среди людей: многие поддаются панике и считают, что им не выстоять против боевых кораблей. Джейк пытается их подбодрить, но в ответ ему говорят, что они не партизаны и у них нет аватаров, чтобы полностью приспособиться к этому чуждому миру, где их детям приходится постоянно носить экзокомплекты, чтобы не умереть. В результате люди разделяются на два лагеря: одни поддерживают Джейка и готовятся к эвакуации с базы, другие собираются сдаться на милость RDA. Теперь, пока враги не достигли поверхности Пандоры, у Джейка остается единственный шанс остановить войну до того, как она начнется...
Галерея[]
Второй выпуск[]
Второй выпуск комикса вышел 14 декабря 2022 года.[3]
Синопсис[]
“ | Люди вернулись на Пандору с целой армадой звездолетов, но Джейк Салли и На’ви готовы их встретить! Зная, что этот день наступит, Джейк обучил своих воинов, так что повторная попытка завоевать Пандору должна слишком дорого обойтись человечеству... если план сработает. Но любой план настолько же надежен, насколько прочно самое слабое его звено, и в данном случае слабым звеном является человеческая природа. По мере того, как план рушится, Джейк и Нейтири должны наперегонки со временем вернуться на Пандору и спасти своих детей до того, как приземлятся звездолеты. |
” |
Сюжет[]
Джейк и Нейтири обсуждают грядущую схватку с силами RDA в космосе; в разговор родителей вмешивается Нетейам, который не хочет оставаться в Высоком лагере в горах и жаждет присоединиться к остальным воинам, но Джейк против решения сына. Тем временем Кири приходит к «Адским Вратам» и уговаривает Майлза пойти с ними в Высокий лагерь, хотя Макс Пател считает, что мальчику будет лучше с его человеческой семьей. Несмотря на то, что Нэш МакКоскер и приемные родители Кири того же мнения, она крайне расстроена их решением и убегает.
Позже Кири встречает Мо’ат, которая подсказывает ей, что изменения — это естественная часть окружающего нас мира, и это последствия выбора, который мы принимаем сами. Решившись на еще одну попытку и помолившись Эйве у Древа Душ, Кири вместе с Ло’аком и Туктерей возвращается на человеческую базу, где пробирается к спальне Майлза. Там их обнаруживает МакКоскер и под предлогом помощи разводит детей в разные комнаты, где запирает их.
Тем временем Джейк и Нейтири готовятся к сражению, заранее очищая свой дух и готовясь понести вину перед Эйвой за использование металлического оружия. Затем они улетают на своем шаттле, откуда связываются с силами RDA и призывают их встретиться физически, шантажируя уничтожением «Адских Врат» и других построек на Пандоре, который генерал Ардмор хочет вернуть. В конечном итоге силы RDA соглашаются на переговоры, а Джейк обнаруживает, что Нетейам все же пробрался на борт шаттла, чем крайне недоволен.
В конце концов силы На’ви и RDA встречаются на борту шаттла, где Джейк сообщает генералу Ардмор о заброшенном космическом корабле, на котором находится запас анобтаниума на 3,2 миллиарда долларов, а также достаточный запас взрывчатки, чтобы уничтожить его в мгновение ока. Он предлагает Ардмор забрать этот запас и вернуться на Землю, но та остается непреклонной. В ответ на это Джейк приказывает своим союзникам на земле взорвать нефтеперерабатывающий завод RDA, что они и делают, вызывая гневную реакцию людей. В ответ он демонстрирует, что остальные здания пока что не пострадали, и спустя еще несколько попыток договориться признает, что это бесполезно, ведь RDA без малейших сомнений нарушит любую договоренность.
Тем временем в «Адских Вратах» Мэг Элкинс, одна из членов команды Джейка, умирает от рук Нэша МакКоскера, который затем посылает видеосообщение: в нем говорится, что взрывчатка на Пандоре обезврежена, а дети Джейка и Нейтири схвачены. Джейк и Нейтири в ужасе от того, что их план провалился из-за предательства МакКоскера. Джейк приказывает Норму подорвать корабль RDA, и в ходе возникшего хаоса они с Нейтири разделяются. Вместе с Джошем Уинслоу Джейк пытается найти вспомогательные орудия корабля, чтобы направить их на другие звездолеты; они добиваются успеха, но в результате Уинслоу погибает. В итоге разразившейся космической битвы Джейку и Нейтири удается спастись, но Ардмор твердо намерена их догнать: она отдает приказ подготовить шаттл для приземления на Пандору.
Галерея[]
Третий выпуск[]
Второй выпуск комикса вышел 14 декабря 2022 года.[4]
Синопсис[]
“ | Страхи Джейка обрушились на Пандору подобно огню с небес. Небесные люди вернулись и берут «Адские Врата» штурмом. Дети Джейка и Нейтири все еще на базе, они окружены и беспомощны. Джейку придется импровизировать и рискнуть всем, чтобы защитить свою семью, свой народ и свой дом. Битва идет полным ходом, и каждый На’ви в опасности. | ” |
Сюжет[]
Потрепанному шаттлу Джейка удается вернуться на Пандору, но генерал Ардмор не собирается так просто отпускать его на все четыре стороны, и ее отряд следует за ними по пятам. Волнуясь за судьбу своих детей, Джейк и Нейтири верхом на икранах отправляются в «Адские Врата», и Нетейам следует за ними. Прибыв на базу, они обнаруживают, что силы RDA уже вторглись внутрь и держат под стражей местных жителей. К счастью, Майлзу удалось разбить окно огнетушителем и выбраться из своей комнаты, после чего он освободил Кири, Ло’ака и Туктирей.
Дети убегают в лес, но солдаты RDA и роботизированные ищейки преследуют их. К счастью, Джейк и Нейтири вовремя обнаруживают их, и вся семья воссоединяется. Джейк посылает сообщение Минся, прося о поддержке, после чего они убегают, преследуемые «Самсоном». Тот в конце концов загоняет их в угол, но Минся на шаттле вовремя приходит на выручку беглецам. Чтобы остановить их, «Самсон» выпускает ракеты по шаттлу, который и без того серьезно пострадал после посадки на Пандору. В результате двигатели машины выходят из строя, и тот терпит крушение над океаном. К счастью, Салли переживают крушение и с трудом выбираются из шаттла прежде, чем захлебнуться. Минся едва не становится жертвой налютсы, но выживает, после чего беглецы активируют маячок, что позволяет Норму на другом «Самсоне» их подобрать.
Галерея[]
Разработка комикса[]
Первоначально планировалось, что сюжет «Avatar: The Hight Ground» ляжет в основу сценария второго фильма, однако Джеймс Кэмерон никогда не был полностью им доволен. В конце концов он написал 130-страничную версию сценария, чтобы посмотреть, как она будет смотреться в фильме, но и в таком виде сюжет его не удовлетворил: по словам Кэмерона, в нем не хватало «духовного компонента», который позволил бы зрителю почувствовать единение с миром Пандоры.
В конечном итоге Кэмерон решил не пытаться загнать сценарий в рамки, но использовал некоторые его элементы при написании сценариев следующих фильмов серии. Как итог, теперь сюжет «Avatar: The Hight Ground» хронологически предшествует началу событий второго фильма и рассказывает о новом появлении людей на Пандоре.[5]
Известно, что актеры, снимавшиеся во втором фильме, ознакомились со сценарием «Avatar: The Hight Ground», чтобы лучше понимать предысторию своих персонажей. На съемочной площадке сценарий комикса в шутку называли «сценарием "Аватара 1.5"», хотя к тому времени уже был полностью готов новый сценарий второго фильма.
Дату выпуска бумажной версии комикса неоднократно переносили, но в конце концов все три тома были успешно выпущены и теперь доступны читателям. Выпуск еще одного издания, объединяющего все три тома под одной обложкой, планируется 10 мая 2023 года.[6]
Интересные факты[]
- Изначально новый комикс был выставлен на сайте Amazon.com, но в дальнейшем удален с него.
- В комиксе присутствует распространенная ошибка: зубы икранов белые, а не черные.
- Согласно данным комикса, На’ви называют космос «черным миром».
Примечания[]
- ↑ http://avatarsequels.com/avatar-the-high-ground//
- ↑ https://www.darkhorse.com/Books/3002-268/Avatar-The-High-Ground-Volume-1-HC
- ↑ https://www.darkhorse.com/Books/3002-269/Avatar-The-High-Ground-Volume-2-HC
- ↑ https://www.darkhorse.com/Books/3002-269/Avatar-The-High-Ground-Volume-3-HC
- ↑ https://www.gamesradar.com/avatar-2-james-cameron-the-high-ground-original/
- ↑ https://www.darkhorse.com/Books/3003-360/Avatar-The-High-Ground-Library-Edition-HC