Avatar Wiki

Avatar Wiki will get a new look! Check out this preview and leave your feedback.

READ MORE

Avatar Wiki
Avatar Wiki

The Shaman of Songs is a revered Na'vi shaman that appears in the Na'vi River Journey ride in the theme park attraction Pandora: The World of Avatar.

Biography[]

Pandora: The World of Avatar[]

In the ride, she is portrayed by an Audio-Animatronic, a lifelike robot created by Disney Imagineers. She was first mentioned at D23 Expo Japan in 2015 [1] and revealed to the public at the D23's Destination D: Amazing Adventures event in 2016 in a video made by Alpha Centauri Expeditions.[2]

Personality and Traits[]

Despite being reclusive,[1] she has a warm and welcoming demeanor as shown in her reveal video.

Abilities[]

The Shaman of Songs has a deep connection with Pandora's life force and is able to spread positive energy with her music.[1]

Way Tiretuä / The Shaman’s Song[]

In the Na'vi River Journey boat ride, the shaman performs a song about Pandora's forests. Paul Frommer provided the lyrics of the song in the Na'vi language in 2015 during development of the Animal Kingdom attraction.[3]

Way Tiretuä / The Shaman’s Song
Na'vi English
Ma Na’rìng alor, O beautiful forest,
Mì Na’rìng lu tsngawpay. There are tears in the forest.
Atokirina’. Woodsprite(s).
Awnga leym, lereym san We cry out, calling,
Ma Eywa (3X). O Eywa! (3X)
 
’Awstengyawnem, Connected as one,
Ma Sa’nok aNawm. O Great Mother.
Atokirina’. Woodsprite(s).
Awnga leym, lereym san We cry out, calling,
Ma Eywa (3X). O Eywa! (3X)
 
Tìnewfa leNa’vi, By the People’s will,
Na’rìng tìng lawr. The forest is singing.
Atokirina’. Woodsprite(s).
Awnga leym, lereym san We cry out, calling,
Ma Eywa (3X). O Eywa! (3X)

Trivia[]

Gallery[]

Appearances[]

Title Format Release date Details
Pandora: The World of Avatar Theme park attraction May 27, 2017
Avatar: Pandora Rising Mobile game October 18, 2019

References[]